MAPAMA in English translation

• maps
• map
• mapping

Examples of using Mapama in Serbian and their translations into English

I zašto je nema na mapama?
Well, why isn't it on the maps?

Zajedno su radili u njegovoj sobi sa svim tim mapama i instrumentima.
They worked together in his room with all those charts and instruments.

mesece, na mapama koje su Adama i Roslin našli na Kobolu.
months and months on a map that Adama and Roslin found on Kobol.

Još davno, pre no što je ikome palo na pamet da povlaĉi linije na mapama, ovo je bilo sveto mesto za svakog ko je hodio ovom zemljom.
Long before anyone ever thought to draw dotted lines on a map, this land was sacred to everyone who ever walked across it.

Ali, kad uporedim svoje sa mapama koje je napravila Veronica, pojedina topografska obeležja
However, when I compare the maps I make today… with those that Veronica has made in the last few years,

Pokušavajući da zaustave nemačku ofanzivu, Francusku generali su ucrtali linije zaustavljanja na mapama, ali panceri su ih preduhitrili pre nego što su uspeli da izdaju naredjenje.
Trying to contain the offensive German, the French generals barriers in the maps drew, but panzers transposed them still before the orders being emitted.

vaše preduzeće se možda neće pojaviti ni na mapama.
your business may not even appear in the Maps.

To je još jedan primer šta je moguće postići- kako se tačno može prognozirati- kada se integrišu principi geokosmičkih studija sa istorijskim tržišnim mapama.
It is another example of what one can do- how one can forecast accurately- when integrating the principles of geocosmic studies with historical market charts.

nema razgovora o kosovskoj teritoriji, a treći da nema razgovora o mapama.
the third was that there should be no discussion about the maps.

bi posmatrali koncentrisane tačke mikrovaskularnih struktura koje jasno odgovaraju mapama akupunkturnih tačaka koje su označili drevni kineski lekari.
CT scans to observe concentrated points of microvascular structures that clearly correspond to the map of acupuncture points created by Chinese energy practitioners in ancient times.

Na mapama generala, guste šume i oštro krivudavi putevi su učinile Ardene neprobojnim,
In the maps of the quartéis-generals, the dense bushes and narrow and sinuosas roads perhaps they made the Ardenas to seem impenetrable,

završio je i seminare o brzom čitanju, mapama uma, brilijantnom učenju,
he attended seminars on speed reading, mind mapping, brilliant learning,

Европски дигитални архив на мапи тла света Мапа тла Марока.
European Digital Archive on the Soil Maps of the world Soil Maps of Morocco CIA Factbook: Morocco.

Мапе и детаљи( на руском).
Maps and details(in Russian).

Možete preuzeti mapu za upotrebu bez interneta u vašem regionu.
You can download maps for offline use in your region.

Подршка 3Д дигиталних навигационих мапа, подршка за екстерни 500Г.
Support 3D digital navigation maps, support for external 500G.

Како преузети мапе за оффлине употребу….
How to download maps for offline use of….

Ми смо на Гоогле мапама( позовите пре него што нас посетите).
We are on Google Maps(please call before visit us).

Почетна Мапи Општа сателитска.
Home Maps General satellite.

Pokazaću na mapi gde su.
I could show you where they are on maps.