MEĐUNARODNIM in English translation

• international
• global

Examples of using Međunarodnim in Serbian and their translations into English

Međunarodnim sporazumima i državnim zakonima o autorskim pravima.
National copyright laws and international copyright treaties.

Međunarodnim olimpijskim komitetom.
The International Olympic Committee.

Međunarodnim krivičnim sudom MKS.
The International Criminal Court ICC.

Izveštaj međunarodnim verskim slobodama.
The International Religious Freedom.

Međunarodnim krivičnim za Ruandu.
The International Criminal Tribunal for Rwanda.

Ovaj slučaj sa Međunarodnim sudom posebno zbunjuje.
This report is particularly disturbing about the International Criminal Court.

Međunarodnim monetarnim fondom.
The International Monetary Fund.

Vojska i ekonomija same ne mogu dati konstruktivan doprinos u međunarodnim odnosima.
The military, the economy alone cannot make a constructive contribution to world affairs.

Odgovornost za funkcionisanje sistema u skladu sa međunarodnim standardima.
Integration of the system according to national standards.

To ja naša obaveza koju smo preuzeli pred Međunarodnim monetarnim fondom.
We did meet our obligations to the International Monetary Fund.

Radova u međunarodnim časopisima.
Articles in national magazines.

Učestvovao sam u mnogim protestima i međunarodnim mirovnim inicijativama.
We have taken part in many national peace and anti-nuclear campaigns.

Zatražio je da se Toniju Bleru sudi pred međunarodnim krivičnim sudom.
He called for Prime Minister Tony Blair to be tried before an international criminal court.

Mogućnost učestvovanja na regionalnim i međunarodnim konferencijama.
Opportunity to present at regional and national conferences.

Mogućnost učestvovanja na regionalnim i međunarodnim konferencijama.
Opportunities to attend regional and national conferences.

Figel ima dugogodišnje iskustvo u međunarodnim i evropskim poslovima.
Acciona has a long standing experience both in national and European projects.

Svi oni aktivno učestvuju na međunarodnim umetničkim projektima.
All of them being very active in the world of Art.

Grčka je u obnovljenoj ponudi međunarodnim kreditorima povećala ciljeve primarnog suficita državnog budžeta,
Greece fresh offer international creditors increased targets for the primary surplus of the state budget,

Lavrov je dodao da metode nelojalne konkurencije određuju akcije Vašingtona u međunarodnim ekonomskim odnosima.
Lavrov stressed that Washington's actions in global economic relations are currently determined by unfair competition.

Ovo je divan dan za let ovde u našem эkvatorialьnom kosmodrome… 134 milјa južno od Havajska ostrva u međunarodnim vodama.
It's a beautiful day for flight here at our equatorial launch site… 134 miles south of Hawaii in international waters.