MEJLING in English translation

• mailing
• email

Examples of using Mejling in Serbian and their translations into English

Веб-сајтови и мејлинг листе( 15 волонтера
Websites and mailing lists(15 volunteers

Nl'' мејлинг листу и питајте за преводиоца са вашег језика.
Nl'' mailing list, asking for a translator for your language.

Останите информисани уз нашу мејлинг листу.
Stay alert with our email list.

Веб сајтови и мејлинг листе( 15 волонтера
Websites and mailing lists(15 volunteers

Останите информисани уз нашу мејлинг листу.
Stay informed with our email list.

Такође морате контактирати преводиоца путем мејлинг листе.
You must also contact a translator via the mailing list.

Додајте на мејлинг листа.
Add to mailing list.

Пријавите се на нашу мејлинг листу.
Subscribe to our mailing list.

ОСГео заједница сарађује преко Викија, Мејлинг листа и IRC-а.
The OSGeo community collaborates via a Wiki, Mailing Lists and IRC.

Ми смо велика компанија за пружање мејлинг листа на свету.
We are big mailing list provider company in the world.

Пријавите се на мејлинг листу.
Sign up for mailing list.

Постоји велики број активних Друпал форума, мејлинг листа и група за дискусију.
There are a number of active Drupal forums, mailing lists and discussion groups.

Постављање најава на мејлинг листи, блогу,
Posting announcements on mailing list, blog

Различите јеврејске организације углавном су користиле своје мејлинг листе како би добиле одговоре на упитник.“.
A variety of Jewish organizations mainly used their mailing lists to obtain responses to the questionnaire.”.

Oтприлике једном месечно шаљемо вести овом мејлинг листом: о томе шта се дешава у Тезеу;
We send out news by this mailing list approximately once a month: what is happening in Taizé;

Пријавите се на нашу мејлинг листу за велике најаве,
Subscribe to our mailing list for big announcements,

Ако мислите да је мејлинг листа тешка за коришћење,
If you think that a mailing list is difficult to use,

Ми одржавамо online FAQ који садржи избор питања коју већина поставља на ТортоисеСВН мејлинг листама<[ email protected]> и<[ email protected]>
We maintain an online FAQ which contains a selection of the questions we are asked the most on the TortoiseSVN mailing lists<[email protected]> and<[email protected]>

Овај ВордПресс плугин је намењен особама које користе мејлинг листу на свом ВордПресс сајту.
This WordPress plugin is intended for people that make use of the mailing list on their WordPress website.

касније се појавио на интернет мејлинг листи nettime ради расправе.
later appeared on the nettime Internet mailing list for debate.