MENTALNIM in English translation

• mental

Examples of using Mentalnim in Serbian and their translations into English

Međutim, činjenica je da je verovatnije da će ljudi sa mentalnim problemima biti žrtve nasilja, nego što će isto sprovoditi.
However, people with mental health problems are actually more likely to be victims of violence than to commit it themselves.

Međutim, činjenica je da je verovatnije da će ljudi sa mentalnim problemima biti žrtve nasilja, nego što će isto sprovoditi.
However, the fact is that people with mental health problems are more likely to be victims of violence rather than the one carrying it out.

Agentica Bishop je bila žrtva serijskog ubojice koji je ciljao ljude s mentalnim bolestima.
Agent Bishop was the victim of a serial killer who is targeting people with psychiatric conditions.

složenim mentalnim poremećajem.
a complex mental health disorder.

emotivnim i mentalnim problemima.
emotional and mental health difficulties.

Sada koristim veštine koje sam naučila kao dete, kako bih pomogla drugim đacima sa mentalnim poteškoćama.
Now I'm using those skills that I learned as a kid to help other students with mental health challenges.

će ljudi sa mentalnim problemima biti žrtve nasilja, nego što će isto sprovoditi.
that people with mental health problems are more likely to be victims of violence than they are to carry it out.

Prema njegovim rečima, svako, bez obzira da li je član kraljevske porodice ili vozač kombija, može biti pogodjen mentalnim problemima.
Harry says that anyone-- be they members of the royal family or van drivers-- can be affected by mental health issues.

Dolores je takođe apelovala na druge ljude da otvoreno govore o svojim mentalnim problemima i obavezno potraže pomoć.
It has also helped people to talk more openly about their mental health problems and seek help.

Istovremenim mentalnim nadsenjivanjem čitavog čovečanstva,
By mentally overshadowing all mankind simultaneously,

držane u logorima primećujemo daleko veći broj ljudi sa ozbiljnim mentalnim poremećajima koji obuhvataju psihoze,
held in camps, we are seeing an awful lot more people with profound mental health disorders, and that includes psychosis,

sa fokusom na pomaganje deci sa fizičkim i mentalnim smetnjama, deci bez roditeljskog staranja,
with a focus on aiding physically and mentally handicapped children, orphans

konkursu" Podrška deinstitucionalizaciji i socijalnom uključivanju osoba sa mentalnim i intelektualnim poteškoćama" u okviru projekta Otvoreni zagrljaj.
social inclusion of persons with intellectual disabilities and mental health problems" under the activities of OPEN ARMS project.

Mentalna zaostalost je često povezana sa autizmom.
Mental retardation is commonly associated with autism.

Poboljšava naše mentalne sposobnosti i koncentraciju.
Improve our concentration and mental skills.

Džordževo mentalno zdravlje je ugroženo.
George's mental health is in jeopardy.

Мигрене, ментални поремећаји, због проблема са протоком крви.
Migraines, mental disorder, due to problems with blood flow.

Mentalnom okrutnošcu.
Mental cruelty.

Ekstremnom mentalnom okrutnošcu.
Extreme mental cruelty.

Dan mentalnog zdravlja.
Mental health day.