MERON in English translation

• meron

Examples of using Meron in Serbian and their translations into English

Према телеграму„ Мерон је објаснио да је Дел Понте првенствено медијска личност коју интересује само остављање наслеђа иза себе.
According to the cable,“Meron explained that Del Ponte is‘primarily a media person who is primarily interested in her own legacy.'.

Harhof spekuliše i o tome da li su" neki američki ili izraelski zvaničnici možda izvršili pritisak" na Merona da" obezbedi promenu toka suđenja".
Harhoff speculated on whether“any American or Israeli officials ever exerted pressure” on Meron to“ensure a change of direction”.

показати продуцентима Цраигу Задану и Неилу Мерону да је Кендрицк“ изводио нешто посебно што ће сигурно бити” само у моменту Оскара“.
show producers Craig Zadan and Neil Meron said Kendrick"will be performing something special that is sure to be an'only on the Oscars' moment.".

Поштени посматрач, који је правилно информисан, могао би закључити да постоји пристрасност на страни судаца Агиуса и Мерона, с обзиром на то да су доносили одлуке у вези са истим злочинима који су предмет жалбе Радована Караџића”,
An honest observer… might conclude that judges Agius and Meron are biased, considering that they made decisions relating to the same crimes which are the subject of Radovan

се баве питањем изузећа некадашњег председника Механизма Теодора Мерона и актуелног Кармела Ађијуса.
of the former and current President of the Mechanism, Theodore Meron and Carmel Agius.

председник Трибунала Теодор Мерон говорио је о„ непроцењивом доприносу Трибунала глобалним напорима у борби против некажњивости решености међународне заједнице
Tribunal President Theodor Meron gave a speech about the Tribunal's“profound contributions to global efforts to battle impunity” and the international community's“resolve that there be no impunity for any individual,

10 година раније, оно што ће се догодити у Немачкој", казао је Мерон Ерен, један од оснивача аукцијске куће Кедем из Јерусалима,
10 years in advance- what is going to be in Germany," said Meron Eren, co-founder of the Kedem Auction House in Jerusalem,

10 година раније, оно што ће се догодити у Немачкој”, казао је Мерон Ерен, један од оснивача аукцијске куће Кедем из Јерусалима,
10 years in advance- what is going to be in Germany,” said Meron Eren, co-founder of the Kedem Auction House in Jerusalem,

10 година раније, оно што ће се догодити у Немачкој”, казао је Мерон Ерен, један од оснивача аукцијске куће Кедем из Јерусалима, која је понудила писмо, а које је купио непознати купац.
he's seeing in advance, 10 years in advance what is going to be in Germany,” Meron Eren, co-founder of the Kedem Auction House in Jerusalem which sold the artifact to an unidentified bidder said.

Meron se sam povukao iz….
Lennon disengaged himself from….

Meron: MKSJ će ostati otvoren dok ne bude suđeno glavnim optuženicima.
Meron: ICTY Will Work Until Chief Indictees Are Tried.

Ne znaš ko je Mark Meron?
You don't know who Marc Maron is?

Meron očekuje pravosnažnu presudu Karadžiću u decembru.
Roach is awaiting sentencing in December.

Predsednik Mehanizma, sudija Theodor Meron, formalno je o ovom pitanju obavestio Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija u martu 2017.
The President of the Mechanism, Judge Theodor Meron, formally brought the matter to the attention of the UN Security Council in March 2017.

predaju arhitekata masakra, Meron je rekao da zločini počinjeni 1995. godine nisu predstavljali obična ubistva.
handover of the architects of the massacre, Meron said the crimes committed in 1995 were not simply murders.

Sudija Meron je od novembra 2011. na položaju predsednika Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju.
Judge Morrison has sat as a judge of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia since August 2009.

Predsednik Theodor Meron danas je predstavio dvadeset drugi Godišnji izveštaj Međunarodnog suda Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija.
ICTY President Carmel Agius today presented the Tribunal's twenty-third Annual Report to the United Nations General Assembly.

Predsednik Meron je naglasio važnost kontinuirane saradnje Tanzanije
President Meron reiterated the importance of continued cooperation between Tanzania

Predsednik Theodor Meron danas je predstavio dvadeset drugi Godišnji izveštaj Međunarodnog suda Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija.
President Patrick Robinson today presented the Tribunal's sixteenth annual report to the UN General Assembly.

Sudija Meron je Savetu bezbednosti rekao kako je nemoguće predvideti kada će biti donete presude na suđenjima ovoj dvojici optuženika.
Judge Meron told the Security Council it was impossible to predict when judgements would be issued in the trials of these two individuals.