Examples of using Mila moja in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tu sam, mila moja, sve je u redu.
Za tebe, mila moja.
Vreme je, mila moja Marta.
It's time, my darling Martha.Šta je, mila moja?
What is it, my dear?Tako, mila moja.
That's all right, my dear.
Nadam se da je sve ok mila moja.
I hope all is well My Dear.Nadam se da je sve ok mila moja.
I hope everything is ok my dear.Hvala za pohvale, mila moja.
Thanks for the compliment, my dear.Naravno da ću ti pomoći da ih obučeš, mila moja.
Then we can definitely dress you up, my dear.Vrlo si naivna, mila moja.
You're very naive, my dear.Gotovo je, mila moja, sada sam tu.“.
All right, my dear, here I am.Mila moja, nemoj da brineš.
Oh my dear, don't worry.Mila moja, ovo nije… ono što izgleda.
My dear, this… isn't what it seems.Mila moja, ne pravim ja zakone.
My dear, I don't make the law.Dobro je, mila moja, samo neka je tebi dobro.
Be well, my dear, be well.Šta bi na to, mila moja, ljudi rekli?
But what will people say, my dear?Mila moja, najzad si stigla!
My dear, here you are at last!Mila moja, zamoljena sam da ti ovo dam.
My dear, I was asked to give you this.Mila moja, nema potrebe.
My dear, it's done.Ti si, mila moja, meni uvek inspiracija!
And you, my dear, are ALWAYS an encouragement to me!
