MILIJARDU GODINA in English translation

• billion years

Examples of using Milijardu godina in Serbian and their translations into English

Uz pomoć svemirskog teleskopa Habl gledamo u stotine miliona do milijardu godina.
With the Hubble Space Telescope, we're looking at hundreds of millions of years to a billion years.

Sagan je procenio da metalni disk može da opstane u svemiru najmanje milijardu godina.
Sagan estimated that the metallic disc could survive in space for at least a billion years.

Ono što imamo ovde, su stene koje sadrži preko milijardu godina istorije Zemlje.
What we've got here are rocks that record over a billion years of Earth history.

Tek kad se svemirska anomalija otvorila, on je najzad mogao da izrazi milijardu godina žudnje.
Only when the space anomaly opened could it finally express a billion years of longing.

Čist natrijum- hlorid postoji već milijardu godina, pa nije iznenađujuća činjenica da so može da traje večno.
Pure sodium chloride has been around for billions of years, so it's no surprise that it lasts forever.

Milijardu godina kasnije orbitalni satelit" SWIFT"- je u poziciji da uhvati taj deo bljeska.
Billions of years later, an orbiting satellite called Swift is in position to capture that flash of light.

Preko milijardu godina, na jedinstvenoj sferi,
Over billions of years on a unique sphere,

Ovaj komad stijene je milijardu godina stariji od Zemlje… iz vremena kada se galaksija još formirala.
This piece of rock is billions of years older than Earth… from a time when the galaxy was still forming.

imao je samo milijardu godina za evoluciju, prije nego je Mars izgubio atmosferu i postao prehladan i suh.
it only had a billion years to evolve, before Mars lost its atmosphere and became too cold and dry.

U predkambrijumskom periodu, pre milijardu godina, postojao je samo jedan oblik života.
Back in the Precambrian period, about a billion years ago, there was only one kind of life.

Čist natrijum- hlorid postoji već milijardu godina, pa nije iznenađujuća činjenica da so može da traje večno.
Sodium chloride has been around for billions of years, so it's not surprising that it lasts forever.

To je verovatno samo neki zaostatak od pre milijardu godina kada su se životinje odvojile od biljaka.
It's probably just some leftover from billions of years ago when animals split from plants.

Konacno, posle skoro milijardu godina, prva riba, ambicioznija od drugih,
Finally, after about a billion years, certain fish,

Pa sada zamislite nas u svemiru… milijardu i milijardu godina koje su prosle… gledajuci dole na ovu usamljenu,
So now, imagine yourselves out in space billions and billions of years ago, looking down on this lonely, tormented little planet,

Moramo li se uvek kao kukavice kriti u Diasparu, praveći se da ništa više ne postoji, zato što su nas Osvajači pre milijardu godina potisnuli na Zemlju?“.
Must we always hide like cowards in Diaspar, pretending that nothing else exists--because half a billion years ago the Invaders drove us back to Earth?".

drevni kontinent koji se zvao Arktida, a zauzimao je svetske najsevernije geografske širine pre skoro milijardu godina.
there was once an ancient continent called Arctida that occupied the world's northernmost latitudes almost a billion years ago.

do ovih slojeva stena više od milijardu godina kasnije.
these rock layers now, more than a billion years later.

Na pragu ove bajke pre mnogo milijardu godina kada je sve stvoreno.
Imagine that you were on the threshold of this fairytale, sometime billions of years ago when everything was created.

smo zapravo u dobu od manje od milijardu godina nakon nastanka Zemlje i Marsa.
in fact we are less than a billion years after the Earth and Mars formed.

Zamisli da si bio negde na pragu ove bajke pre mnogo milijardu godina kada je sve stvoreno.
Imagine that you were on the threshold of this fairytale, sometime billions of years ago when everything was created.