MIRNIM in English translation

• peaceful
• calm
• quiet
• amicable
• still
• of peace
• tranquil
• steady

Examples of using Mirnim in Serbian and their translations into English

Držite konje mirnim.
Keep those horses steady.

Sredstvo koje domoroci prave od korenja da love ribu u mirnim vodama.
It's a drug which natives make from roots for catching fish in still waters.

Model podmornice je mogao da se koristi samo u mirnim vodama.
Conventional tankers can only be used in calm waters.

I ko je žena koja se predstavlja kao ona u Mirnim satima?
And who's the woman pretending to be her at Tranquil Hours?

Hvala. Uživao sam u ovim mirnim poslijepodnevima.
I have enjoyed these quiet afternoons.

Sve se moglo rešiti i mirnim putem.
Everything could have been solved in a peaceful way.

Da očuvate stare ruke mirnim, eh?
Keeps the old hand steady, eh?

Pesma, osmeh, poljubac trenutno duplirani mirnim oštrim nasiljem istorije.
A song, a smile, a caress immediately doubled by the still trenchant violence of history.

Okružen sam mirnim ljudima.
I'm surrounded by calm people.

Reč je o kajaku u mirnim vodama.
Go kayaking on tranquil waters.

Ukljucio sam TV da ih održim mirnim.
I was turning the TV on to keep'em quiet.

Oni se potajno raduju… Mirnim slikama seoskog života.
They secretly look forward… peaceful images of the country life.

Jer si me držala mirnim.
For keeping me steady.

Moramo da ga držimo mirnim.
We have to keep him still.

Svi se trude da ispoštuju tvoju želju za mirnim i profesionalnim okruženjem.
Everyone's trying to respect your wish for a calm and professional environment.

Reč je o kajaku u mirnim vodama.
Row with a kayak in quiet waters.

Svaki konflikt može da se reši mirnim putem.
Every conflict can be solved in a peaceful way.

Ovaj put ga drži mirnim.
Hold it steady.

Hvala za upoznavanje s ovim mirnim i lepim mestom.
Thank you for providing such a tranquil and beautiful place.

On me vodi ka mirnim vodama…".
He leads me beside still waters…".