MISLITE in English translation

• you think
• you mean
• you feel
• you believe
• do you suppose
• you thought

Examples of using Mislite in Serbian and their translations into English

Ako mislite na Darrena Rigbyja… Da.
If you mean Darren Rigby… yeah.

Hej, možda mislite da bi me mogao pokupiti, previše?
Hey, you think maybe you could pick me up, too?

Možda mislite da su me već odvukli?
Perhaps you thought~ they'd already dragged me away?

Gde mislite da je bio svo to vreme?
Where do you suppose he's been all that time?

Ako mislite da možete, vi ste budala.
If you believe you can, then you're a fool.

Oh, mislite na ekranu ondje?
Oh, you mean on the screen there?

Bože, mislite da sam lezbejka?
Oh, my God. You think I'm gay?

Zašto mislite da ste baš vi kvalifikovani za te visine?
Why you feel you are qualified for the level?

Zato što mislite da nisam pripremio ugovore za DLH.
That you thought, I didn't prepare the DLH contracts.

Zašto mislite da su naprasno promenili mišljenje?
Why do you suppose they changed their opinion?

Zašto mislite da treba da dobijete unban.
Why you believe that you should be unbanned.

Oh, mislite vaši psi.
Oh, you mean your dogs.

I mislite da ga je Raja možda ubio.
And you think Raya may have killed him.

Osim ako mislite da ne bi trebali biti.
Unless you feel that they shouldn't.

A šta ako mislite da je…?
What if you thought it was…?

A šta mislite da je ovo?
And what do you suppose these are?

Kontaktirajte podršku ako mislite da je ovo greška.
Please contact us if you believe this is an error.

Da, mislite da je to bio trik?
You think that would have done the trick?

Oh, mislite na naš program za razmenu taoca?
Oh, you mean our hostage exchange program?

Žao mi je što tako mislite.
I'm sorry you feel that way.