MNOGI BI in English translation

• many would
• are many
• many people would have
• many might

Examples of using Mnogi bi in Serbian and their translations into English

Mnogi bi rekli da je monogamija stanje više evolucije.
A lot of people would say that monogamy is a state of higher evolution.

Mnogi bi rekli najveći.
Some would say the greatest.

I mnogi bi to poredjenje smatrali uvredljivim.
And a lot of people would find that suggestion very offensive.

Mnogi bi se složili da računar čini prepravljanje teksta mnogo lakšim.
Most would argue that a computer makes revising a whole lot easier.

Mnogi bi bili sretni da to dobiju.
Most people'd be very glad to get it.

Mnogi bi se sa tobom složili.
Most people'd go along with that.

Mnogi bi izgubili živce.
A lot of people would've lost their cool.

Mnogi bi platili da zaborave stvari koje si uradila.
People would pay to forget things you've done.

Mnogi bi bili srećniji.
Many people would be happier too.

Mnogi bi tako rekli.
A lot of people would say so.

Mnogi bi ubili za ovo.
Many people would kill for this.

Mnogi bi ubili za priliku da rade u ovoj kompaniji.
Many people would kill to have the opportunity to be in my position.

Mnogi bi zeleli da ga vide mrtvog….
There are plenty of people who would like to see him dead.

Mnogi bi želeli takvu šansu.
Several would like the chance.

Gospodine, mnogi bi rekli da je on njihov heroj.
There are plenty of people, sir, who would say he's their hero.

Mnogi bi nas mogli opisati kao nekonvencionalnu porodicu.
Most people would describe me as non-compliant.

Mnogi bi tako rekli.
Many people would say so.

Mnogi bi rekli porodica i zdravlje.
Most people would say their friends and family.

Mnogi bi ubili za te karte.
People would kill to get those tickets.

Mnogi bi istog trenutka pobegli.
Many would have cashed out at some point.