MOGUĆIM in English translation

• possible
• potential
• possibly
• plausible
• conceivable
• imaginable
• feasible

Examples of using Mogućim in Serbian and their translations into English

čini ubijanje mogućim.
like poisons make killing possible.

Com veb sajt najefikasnijim mogućim kada je u pitanju obezbeđivanje rezervacija za naše partnere.
Com as efficient as possible when it comes to securing reservations for our partners.

Mada, ljudi mogu da učine stvari mogućim.
Although, people can make things happen.

Testirali smo na svim mogućim aparatima.
We've tested her on every available machine.

Kada sam sa tobom, sve mi se čini mogućim.
When I'm with you, I feel like anything is possible.

Da prekinem šta?- pitam najslađim mogućim tonom.
I asked in as gentle a tone as possible.

Kada sam sa tobom, sve mi se čini mogućim.
When you are with me everything is possible.

Šta putovanje kroz vreme čini mogućim.
How time travel is possible.

Kada sam sa tobom, sve mi se čini mogućim.
When I'm with you, I feel like everything is possible.

Umesto toga, trebalo bi da podignemo svest o mogućim opasnostima na internetu
Rather, we should raise awareness about potential online threats

Federalna vlada nije strateški planirala rukovođenje klimatskim rizicima korišćenjem informacija o mogućim ekonomskim posledicama klimatskih promena da bi izdvojila značajne rizike i odredila prikladan odgovor.
The federal government has not undertaken strategic government-wide planning to manage climate risks by using information on the potential economic effects of climate change to identify significant risks and craft appropriate federal responses.

se postigne, Grčkoj treba ponuditi brze pregovore o tajm-autu iz evrozone, sa mogućim restrukturiranjam duga.".
Greece should be offered swift negotiations on a time-out from the euro area, with possibly debt restructuring.”.

Tako bih ovaj mit ostavio mogućim, a rado bih voleo da o tome popričamo.
So I would leave this myth plausible, and I would love to talk about it.

Ako bih spekulisao o mogućim vojnim opcijama, samo bih doprineo neizvesnosti
If I started to speculate about potential military options I would only add to the uncertainty

Možete ih naći u svim mogućim oblicima, bojama
They come in all conceivable shapes, colors

Čini mi se jako mogućim da manjak samorazumevanja u zapadnoj kulturi stvara nesposobnost da se na ovakve tvrdnje gleda ozbiljno.
For me, it seems highly plausible that a lack of self-understanding in western culture creates the inability to look at these claims seriously.

sela sam i razmislila o nekim mogućim problemima koje bih mogla da imam tokom držanja ovog govora.
I sat down and I thought of some of the potential problems I might have in giving this talk.

Komisija će uzeti u obzir potrebu za mogućim izmenama Direktive po završetku revizije.
The Commission will consider the potential need for amendments to the directive once the review has been completed.

moskovske bolnice u koju je primljen prošle nedelje čine" vrlo mogućim da je bilo trovanja", rekao je Ekard.
the Moscow hospital he was admitted to last week,“make it highly plausible that a poisoning took place,” Eckardt said.

živeli su na svim delovima kopna i u svim mogućim okruženjima.
particularly lived in deserts; they lived on every land mass and in every imaginable environment.