MONOLOG in English translation

• monologue
• soliloquy
• monologues
• monumental

Examples of using Monolog in Serbian and their translations into English

Ili proletjeti kroz monolog a da se svi smiju.
Or whiz through a monologue and have everybody laughing.

Propustio sam monolog, dušo.
I missed your monologue, honey.

Ali, zapamti, kada izgovaraš monolog, ne glumi obe strane u konverzaciji.
But when you're doing a monologue, you do both parts of the conversation.

Kažu ovo: jedan Švajcarac je monolog, dva, dijalog, tri, katalog!
They say one Swiss makes a monologue, two, a dialogue, three, a catalog!

Monolog je to.
It's a monologue.

Pisalo je" monolog".
It said monologue.

Konverzacija, a ne monolog.
A conversation, not a monologue.

već samo vas monolog.
but rather a monologue.

Konverzacija, a ne monolog.
Think conversation, not monologue.

Više je, onako, monolog u dvoje.
The result is more like a monologue in two voices.

Vidim ja da će ovo biti monolog.
I imagine there will be a monologue.

Razgovor nije monolog.
Conversation is not a monologue.

Konverzacija, a ne monolog.
Start a conversation, not a monologue.

Vidim ja da će ovo biti monolog.
I guess this is just going to be a monologue.

Više je, onako, monolog u dvoje.
It is a monologue in two.

Konverzacija, a ne monolog.
Have a conversation, not a monologue.

Slušam Normin monolog.
Watching Norma's monologue.

Monolog je tekao otprilike ovako.
The monologue went something like this.

Čovek drži monolog, postepeno pojačava ton u glasu
The man holds the monologue, gradually increasing his voice

Mogla bi odraditi monolog od Rona L. Hubbarta.
I could do a monologue from Ron I. Hubbard.