Examples of using Mutanata in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta ima veze ako šreder pravi vojsku mutanata?
So what if shredder's building an army of mutants?Ispostavilo se da je kod daf-2 mutanata, mnoštvo gena aktivirano u DNK koji šifriraju proteine koji štite ćelije i tkiva
Well it turns out that in the daf-2 mutants, a whole lot of genes are switched on in the DNA that encode proteins that protect the cellsće poslati jednog od njihovih najboljih mutanata u toku dana, hmm?
they said they'd send over one of their best mutants sometime today, hmm?u svetu mutanata i armija pljačkaša,
Gomila momaka iz komšiluka se dokopala jednog od mutanata koji je bio na vestima.
Bunch of the neighborhood guys got a hold of one of them mutants that's been on the news.Bez toga se ne mogu boriti protiv mutanata ako me boli stomak u isto vreme.
Without it, I cannot manage to fight against the mutant if I got a stomach-ache at the same time.spreči potpuno uništenje ljudi i mutanata.
prevent an event that results in doom for both humans and mutants.smo već pokazali, zapravo doprinose dugovečnosti daf-2 mutanata.
actually contribute to the long lifespan of the daf-2 mutant.bi on sprečio događaje koji će dovesti do uništenja i ljudi i mutanata.
to change history and prevent an event that results in doom for both humans and mutants.U redu, tip mi je došao jer misli da je njegov dečak bogalj kao posledica svih tih riba mutanata koje jedu tamo gore.
Okay, a guy came to me because he thinks his little boy is crippled as a result of of all this mutant fish they've been eating up there.gnusnih mutanata golubova-ljudi koji mogu da se pojave nada mnom.
hideous mutant pigeon-guy who might happen upon me.Zbog te stalno prisutne opasnosti ja apelujem na Senat da glasa protiv otkrivanja mutanata.
It is because of that ever-present hostility… that I am urging the Senate to vote against mutant registration.samo bi naškodilo njegovom cilju o blagostanju mutanata.
it would be irrational and only hurt his goal of mutant prosperity.izgleda da se vaš pogled na problem mutanata promenio.
it seems your ideas on the mutant problem have changed.Pa biolozi mogu da stvore koliko god žele mušica mutanata i da ne brinu zbog toga.
So biologists can make all the mutant fruit flies they want without worrying about it.Šta ako… šta ako mi u našim naporima da predodredimo varijacije H1N1 mutanata, stvorimo soj koji ne možemo da kontrolišemo?
What if… what if in our effort to predetermine H1N1's mutant variants, we create a strain that we can't control?ovaj grad bi opsedale bande lutajucih mutanata!
this city would be inhabited by roaming mobs of mutants!njegova dela su već prouzrokovala dalju opresiju mutanata.
his actions have already led to the further oppression of mutants.Primorani da beže od vladinih agenata povezuju se sa podzemnom mrežom mutanata i bore se za opstanak.
Now forced to go on the run from a hostile government, the family joins up with an underground network of mutants and must fight to survive.obavezno uz glasnu Vagnerovu muziku da uguši krike tih mutanata koje je sam stvorio!
with 
