Examples of using Naš predlog in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li ti je dostavio neki naš predlog?
Has he put any of our suggestions to you?Ako nije, tu je naš predlog.
Upotrebite maštu ili pogledajte naš predlog.
Use your imagination or try some of our suggestions.Sada, mi ohrabrujemo Savet Evropskog Parlamenta da prosledi dalje naš predlog.
We now call on the European Parliament and the Council to ensure smooth adoption of our proposal.Sada, mi ohrabrujemo Savet Evropskog Parlamenta da prosledi dalje naš predlog.
We now encourage the Council and the European Parliament to make headway on our proposal.Ako nije, tu je naš predlog.
If not, this is my suggestion.To je bio naš predlog i mislim da je primljen pozitivno od strane predstavnika međunarodnih organizacija“, rekao je Milović.
That was our proposal and I think it has been received positively by representatives of international organisations," Milovic said.Nije prihvatio naš predlog, jer je već izabrao drugi klub“, rekao je Ola.
He did not accept our proposal to meet because he has already chosen another club," said Aulus.Naš predlog je da pre nego što izvedete psa u prvu šetnju,
Our suggestion is that you choose the right dog for you,Naš predlog je jednostavan:
Our proposal is simple:Naš predlog praktične politike podržan je
Our proposal is also supported by union Independency,a ovo je naš predlog.
and here's our proposal.prihvatamo bilo koje rešenje koje partner donese nakon što je proučio naš predlog.
finansijsku korist koju donosi naš predlog.
financial merits of our proposal.finansijsku korist koju donosi naš predlog.
financial merits of our proposal.Zato je naš predlog pedagozima bio da proputuju sa decom muzičkim vremeplovom kroz različite periode
This is why our suggestion to pedagogues was to travel through the music time machine together with children,Lako sam svestan da običaji diktiraju da sačekam da vi procenite naš predlog, molim vas da moju upadicu ne tumačite kao nevaspitanje, već kao dokaz našeg iskrenog uzbuđenja zbog mogućnosti da vas upoznamo
While I am aware that convention dictates that I should wait for your assessment of our proposal please take my interruption less as rudeness than proof Ukoliko ste saglasni sa našim predlogom molimo vas da nam odgovorite.
If you agree with our proposal, please make an order.Ali zasad nema odgovora na naše predloge“, izjavio je Putin.
Unfortunately we haven't received replies to our proposals,” Putin said.Наш предлог за Песму Евровизије“.
Our Proposal for the Eurovision Song Contest".
