NAPADNUTO in English translation

• attacked
• hit
• assaulted
• attacks

Examples of using Napadnuto in Serbian and their translations into English

Incursus"… nešto je bilo napadnuto, ili preuzeto.
Incursus"… something was attacked, or overtaken.

Podaci do kojih je došla kompanija ukazuju na činjenicu da je do sada napadnuto oko 2 hiljade korisnika.
Our telemetry data indicates around 2,000 attacked users so far.

Moje selo je napadnuto!
My village was attacked.

Aronovo imanje je napadnuto.
Aron's estate is under attack.

Bude napadnuto.
It's under attack.

Kraljevstvo je napadnuto.
The kingdom is under attack.

Bilo je napadnuto.
It was under attack.

Stanley, znamo da je napadnuto celo ostrvo.
Stanley, we know that this whole island is under attack.

Skladište je napadnuto.
The warehouse is under attack.

Ovo celo mesto je napadnuto, druškane.
This whole place is under attack now, pal.

Nekoliko servera agencija je napadnuto u zadnjih par minuta,
Multiple agency servers have been attacked in the last few minutes,

Vozilo je išlo prema skladištu u centru kada je napadnuto ispod nadvožnjaka.
This van was headed for a warehouse facility downtown when it was hit beneath a freeway underpass.

Ovaj brod, sa svim senzorima-- kako je pet ljudi moglo biti napadnuto a da ne ostane trag?
This ship, with all its sensors-- how could five people be attacked without leaving a trace?

Pozdravljam sve žrtve ovih gnusnih činova, koje su se možda osetile napadnuto pismom objavljenom u" Mondu".
I fraternally salute all the victims of these hideous acts who might have felt assaulted by the letter published in Le Monde.

Od 2010. godine, desetoro novinara je napadnuto ili bilo izloženo pretnjama, a njih petoro, specijalizovanih za izveštavanje o korupciji, dobili su policijsko obezbeđenje.
Since 2010, ten journalist have been attacked or threatened, while five of them- specialized in reporting on corruption- have been given police protection.

Dramond je rekao da je napadnuto još najmanje 20 kompanija u sektorima interneta, finansija, medija i hemije.
The company adds that it has turned up attacks on at least 20 other large companies in the Internet, finance, tech, media and chemical sectors.

nekoliko muslimanskih svetilišta je napadnuto i zapaljeno posle presude iz 1999, što govori o jačini verskih
a few Muslim prayer halls were attacked and burned in the wake of the 2009 ruling,

Kako gotovo 40 odsto ICS računara svakih šest meseci biva napadnuto, ovi propusti, kada je reč o sajber-sigurnosti,
And with almost 40%* of ICS computers facing attacks every 6 months, these cybersecurity gaps in critical infrastructure can

Ukupno 24. 7 odsto korisnika je napadnuto sajber pretnjama nastalim na web-u tokom ovog perioda.
Overall, 22.4 per cent of Australian users were attacked by web-borne threats during this period.

Kako gotovo 40 odsto ICS računara svakih šest meseci biva napadnuto, ovi propusti, kada je reč o sajber-sigurnosti,
With over 40 percent of ICS computers in the Middle East region facing attacks every 6 months, these cybersecurity gaps