NAPISALA SAM in English translation

• i wrote
• i said
• i write
• i've been writing

Examples of using Napisala sam in Serbian and their translations into English

I napisala sam imena ljudi.
And I wrote the names ofthe people.

I napisala sam vlastitu biografiju na Wikipediji.
And I wrote my own Wikipedia bio.

Napisala sam tu knjigu za univerzitet u Minhenu.
I wrote that book for the University of Munich.

Napisala sam knjigu, na osnovu glasina o tebi.
I wrote a book, based on rumors about you.

Napisala sam ti tako puno pisama.
I wrote you so many letters.

Napisala sam pesmu sa njom.
I wrote a song with her.

Napisala sam mu da prekidam s njim.
I wrote him to break up with him.

Nisam spomenula, ali napisala sam deo svoje teze o vama.
I don't think I mentionned, but I wrote part of my thesis on you.

Napisala sam tvoje ime u pesku.
I wrote his name in the sand.

Napisala sam oštar članak o tvom uređaju.
I wrote a scathing article about your device.

Napisala sam joj sva ta sjajna pisma.
I wrote her all these great letters.

Napisala sam novu pjesmu.
I wrote a new piece of verse.

Napisala sam tri poglavlja i poslala izdavacu.”.
I wrote three chapters and sent them to a publisher.

Napisala sam knjigu koju sam morala da pročitam.
I wrote the book I needed to read.

Napisala sam pismo za svoje roditelje.
I wrote a letter to my parents.

Napisala sam ti nešto.
I wrote you something.

Napisala sam punu stranicu,
I wrote a full page.

Napisala sam mu na stotine pisama,
I wrote him hundreds of letters,

I napisala sam izveštaj veka!
And I wrote the report of the century!

Napisala sam pismo… za Deana.
I wrote a letter… to Dean.