NAPREDNIM in English translation

• advanced
• progressive
• advances
• forward-thinking
• sophisticated

Examples of using Naprednim in Serbian and their translations into English

Mi sebe smatramo naprednim društvom.
I consider us a forward company.

Ova vrsta igre je namenjena samo naprednim igračima.
This class is designed for intermediate to advanced players only.

Postoji mogućnost da će biti opremljen naprednim sistemom autonomne vožnje.
The vehicle is equipped with an advanced autonomous driving assistance system.

Nažalost, uprkos naprednim reformama poput ovih učenici širom Afrike i dalje nailaze na velike prepreke ka pravom sveobuhvatnom školovanju.
Unfortunately, despite progressive reforms like these, students across Africa still face other steep barriers to a truly comprehensive education.

Krivite ljude koji su manipulisali sistemom istraživanjem meta i naprednim marketinškim alatima da prevare ljude za koje ne misle da mogu da se bore protiv sistema.
Blame the people who manipulated the system with target research and sophisticated marketing tools to con the people that they didn't think had the wherewithal to take on the system.

nešto nas napada, i to sa veoma naprednim oružjem!
something was attacking us, and with pretty sophisticated weapons too!

Ovaj pristup, dopunjen naprednim aktivnim i pasivnim sistemima sigurnosti teži da stvori najsigurniji automobil u klasi.
This approach is complemented by advances in active and passive systems to create the world's safest compact car.

Ugrađenih 10 DSS tastera daju brži pristup naprednim funkcijama IP telefonskih centrala
Built-in DSS keys enable faster access to advanced functions for IP PBXs such as BLF/BLA,

Izgradnja broda dugog 104 metara i opremljenog naprednim sistemima pokretanja
Construction of the 104-meter(342-foot) vessel, equipped with an advanced electric propulsion

Preduzetničkim duhom, naprednim razmišljanjem i stalnim poboljšavanjem procesa,
Through entrepreneurship, forward thinking and a continuous improvement of our processes,

One mogu da nastave svojim naprednim kursom dok ne ostave ovu opasnost zauvek iza sebe.
Your race and your culture are not doomed to extinction, they may continue upon their upward course until they have left this danger behind them forever.

One mogu da nastave svojim naprednim kursom dok ne ostave ovu opasnost zauvek iza sebe.
They may continue upon their upward course until they have left this danger behind them forever.

Izgradnja broda dugog 104 metara i opremljenog naprednim sistemima pokretanja
Construction of the 104.4m vessel, equipped with an advanced electric propulsion

U naprednim bazama kao što je ova,
At forward bases like this one,

će koalicija uticati na imidž i popularnost SIRIZE među naprednim biračima u centru
there are concerns that the coalition impacted on SYRIZA's image and popularity amongst progressive voters on the center

budem povezana sa takvom ikonom, ovim naprednim i inovativnim brendom.
I'm honored to be associated with such an iconic and forward-thinking brand.”.

takođe ima vodeću ulogu među naprednim političkim snagama u Evropi,
party in Greece and a key player“among progressive political forces in Europe”,

takođe ima vodeću ulogu među naprednim političkim snagama u Evropi,
it also has a leading role among progressive political forces in Europe,

globalniji, kompanija se razvila iz anti-virusne laboratorije u tehnološkog lidera sa naprednim i sveobuhvatnim portfolijom bezbednosnih rešenja
the company has moved beyond the anti-virus laboratory to become a technology leader with an advanced and comprehensive portfolio of security solutions

kompanija se razvila iz anti-virusne laboratorije u tehnološkog lidera sa naprednim i sveobuhvatnim portfolijom bezbednosnih rešenja
we have moved beyond the anti-virus laboratory to become a technology leader with an advanced and comprehensive portfolio of security solutions