Examples of using Narodnim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kanal je osnovan narodnim novcem, i mora da pripada narodu
S ovim narodnim receptom možete se rešiti lipoma jednostavno,
baš kao i redovi pred narodnim kuhinjama koje nude jedan topli obrok dnevno.
as are lines at soup kitchens that offer one warm meal a day.Parlament Srbije takođe je spreman za dublju razmenu saradnje sa Svekineskim narodnim kongresom u cilju promovisanja bilateralnih odnosa.
The Serbian parliament is also ready to deepen exchanges and cooperation with China's National People's Congress with an aim to promote bilateral ties.Parlament Srbije takođe je spreman za dublju razmenu saradnje sa Svekineskim narodnim kongresom u cilju promovisanja bilateralnih odnosa.
The Sri Lankan Parliament is willing to maintain friendly exchanges with China's National People's Congress and actively promote the bilateral relations.je bilo oko 5. 000 ruskih volontera, ali ne i ruskih vojnika u Narodnim republikama Donjeck i Lugansk.
counted about 5000 Russian nationals, but not Russian soldiers in Donetsk and Lugansk Peoples Republics.je bilo oko 5. 000 ruskih volontera, ali ne i ruskih vojnika u Narodnim republikama Donjeck i Lugansk.
counted about 5000 Russian nationals, but not Russian soldiers in Donetsk and Lugansk Peoples Republics.U tome mu je mnogo pomogla saradnja sa srpskim piscima i Srpskim narodnim pozorištem u Novom Sadu, koje je izvelo
He was immensely helped by his cooperation with Serbian writers and the Serbian National Theatre in Novi Sad that performed five of his works:"SacuricaPodela po polovima bila je uobičajena u indijskim narodnim uspavankama, koje su slavile dečake,
ova rasprostranjena kultura oblikuje razumevanje onog ko interveniše u vezi sa uzrocima nasilja kao nešto što se primarno nalazi u narodnim i međunarodnim sferama.
this common culture shapes the intervener's understanding of the causes of violence as something that is primarily located in the national and international spheres.nedaća brzo smo se našli u svetskoj književnosti zahvaljujući narodnim pesmama.
adversities, we quickly found ourselves in world literature owing to folk songs.zahtev za prestanak dužnosti sudije Ustavnog suda, predsednik Narodne skupštine dostavlja narodnim poslanicima.
requests for termination of office of a judge of the Constitutional Court shall be communicated to the MPs by the Speaker of the National Assembly.pobuđena božanskim pravom, narodnim pravom, svetom pomašću
ali i„ narodnim neprijateljima“, tj. svima onima koji su se protivili novom komunističkom režimu.
also on the„enemies of the people“, i.e. all those who opposed ranije bio umešan u ekstremističke aktivnosti, a povezan je sa Narodnim frontom za oslođenje Palestine, tvrde izraelske vlasti.
44, who has a history of involvement in terrorist activities with the Popular Front for the Liberation of Palestine terror group, according to Israeli authorities.treba da dovedemo izobilje širokim narodnim masama svih zemalja,
he said,"If we are to bring satrću silu carstvima narodnim, prevaliću kola i one koji sede na njima,
I will destroy Fondom B92 kojim će biti pružena podrška narodnim kuhinjama širom….
the B92 Foundation, aimed at providing support to soup kitchens across the country.vladaš svim carstvima narodnim? Nije li u Tvojoj ruci moć
the God umetnički direktor sektora Opere i baleta je potvrdio još jednu koprodukciju u sledećoj sezoni- sa Hrvatskim narodnim kazalištem u Osijeku radiće se opereta Vesela udovica Franca Lehara.
the Opera and Ballet Artistic Director, announced one more co-production in the next season- operetta The Merry Widow by Franz Lehár is to be prepared with the Croatian National Theatre in Osijek.
