Examples of using Nešto sa ovim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znam da si imao nešto sa ovim.
Ramone, moramo preduzeti nešto sa ovim podom.
Ramon, we have got to do something about this floor.Ne, tip sa maskom je nosio nešto sa ovim znakom na njemu.
No! The guy in the mask was carrying something with this symbol on it.Ti si imao nešto sa ovim.
You had something to do with this.U redu, ali uradite nešto sa ovim.
Fine, but do something about this.Mislim da mogu da uradim nešto sa ovim.
I think I can do something with this.Misliš da je Fisk imao nešto sa ovim?
Drew i ja stvarno možemo uraditi nešto sa ovim.
Drew and I can really do something with this one.Misliš da je Travis imao nešto sa ovim?
You think Travis had something to do with this?Mislite da mi imamo nešto sa ovim?
You think we had something to do with this?Možeš li da uradiš nešto sa ovim?
Can you do something with this?mora da ima nešto sa ovim.
She must have something to do with this.Ali ako misliš da imam nešto sa ovim.
But if you think I had something to do with this.Mislim da možda Jor-el ima nešto sa ovim.
I think Jor-El might have something to do with this.Mislite da mi imamo nešto sa ovim?
Stvarno misliš da je on imao nešto sa ovim?
You really think he had something to do with this?Slušaj, Carmela, ako imaš nešto sa ovim, kunem ti se.
Da li Vil Marlou ima nešto sa ovim?
Jacqueline, draga. Ne želim ni da pomislim da ti imaš nešto sa ovim.
Jacqueline, darling I'd hate Kako god… ne mislite valjda da imam nešto sa ovim?
Whatever… you're not, thinking I had anything to do with this?
