Examples of using Nešto sa svojim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ali moram nešto sa svojim rukama.
but I needed to do something with my hands.Samo bih voleo da vidim da radiš nešto sa svojim životom na što bi mogla biti ponosna.
I would just like to see you do something with your life that you can be proud of.Ali dobio sam šansu da učinim nešto sa svojim životom, a ne samo da zarađujem novac.
I've been given a second chance to do something with my life, besides make money.ali radite nešto sa svojim životima, i ja… ja jednostavno volim biti dio toga.
you're doing something with your life… and I just like being a part of it.Tvoja je baka smatrala da trebam raditi nešto sa svojim mozgom, a ne telom.
The doctors told me that I need to do something with my head and not Skoro smo videli u štampi da Mark Cukerberg iz Fejsbuka prekriva svoju kameru i radi nešto sa svojim priključkom za slušalice sa mikrofonom.
We saw recently in the press that Mark Zuckerberg from Facebook covers over To je zaista zadovoljavajući za mene da uradim nešto sa svojim jezikom i da je pozitivno reagovati sa stenjati ili nešto. .
It's really satisfying for me to do something with my tongue and have her react positively Ali ako spojite hiljade pametnih ljudi, onda ćete uvek imati one koji žele da urade nešto sa svojim idejama.
But if you bring that many thousands of intelligent people together then you're going to find people who also want to do something with their ideas.Ne biste verovali koliko je lako da ubedite ljude da urade nešto sa svojim kompjuterima što njima objektivno nije u interesu.
You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in Preporučila bih ovaj trening onima koji zaista žele da urade nešto sa svojim životom.
I would heavily recommend this course to anyone who wish to do something with their life.ja zapravo želim uciniti nešto sa svojim životom, kao nešto važno.
I actually want to do something with my life, like Zato sam odlucio da je vrijeme da se s moje dupe i uciniti nešto sa svojim životom.
Because I decided its time to get off Uradila si… nešto sa svojom kosom? Uh,?
Did you do something with your hair?Da uradite nešto sa svojom kosom….
Do something with your hair.Желите да урадите нешто са својим животом и да само оно што волите?
You want to do something with my life and do only what you enjoy?I molim te, uradi nešto sa svojom kosom!
And please do something with your hair!Али морате да изађете напоље и заправо учините нешто са својим животом!
You have to go out and do something with your life!Увек си говорила да желиш да учиниш нешто са својим животом.
You've always said you want to do something with your life.Samo treba da uzmem nešto sa svog broda.
I need to get something from my ship.Ако особи дате нешто са својим логотипом, то ће повећати број контаката са брендом.
If you give a person something with your logo, it will increase the number of contacts 
