NEFORMALNOM in English translation

• informal
• non-formal

Examples of using Neformalnom in Serbian and their translations into English

ministra spoljnih poslova Republike Srbije Ivice Dačića na Neformalnom sastanku na visokom nivou u Helsinkiju:" Ministre Soini,
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic at the Informal High Level Meeting in Helsinki: Minister Soini,

Očekujem da ćemo na ovu temu razgovarati i krajem ove nedelje na neformalnom sastanku ministara inostranih poslova EU i zemalja kandidata za članstvo( Gymnich).
expect that we will discuss this subject later this week at the Informal(Gymnich) Meeting of Ministers for Foreign Affairs of EU Member States and Candidate Member States.

CET Škola računara je lider u neformalnom informatičkom obrazovanju, iza koje je više od 20 godina uspešnog rada
The CET Computer School is a leader in non-formal IT education, behind which there are over 20 years of successful work

Раде у неформалној економији.
Work in the informal economy.

Medijacija je neformalan i fleksibilan postupak.
Mediation is an informal and flexible process.

Da bismo definisali neformalno obrazovanje, moramo početi od formalnog.
To define non-formal education, one should probably start with the definition of formal education.

Neformalno obrazovanje za sve.
Informal education for everyone.

Formalno i neformalno obrazovanje su komplementarni.
Formal and non-formal education are complementary.

Неформално тестирање мора бити завршено у времену које одређује ваша држава.
An informal probate must be complete within the time your state specifies.

Програми неформалног образовања обухватају следеће области.
Non-formal education programmes are focused on the following areas.

Stopa neformalne zaposlenosti 13.
Informal employment rate 13.

EAEA је глас неформалног образовања одраслих у Европи.
EAEA is the voice of non-formal adult education in Europe.

Тата је неформални израз за оца.
Dad is an informal term for father.

Veze između formalnog obrazovanja, neformalnog obrazovanja i edukativnog turizma; 11.
Connections between formal education, non-formal education and educational tourism; 11.

Такође можете учествовати у неформалним разговорима са члановима компаније.
You can also participate in informal discussions with company members.

Prednosti neformalnog obrazovanja.
Advantages of Non-formal Education.

Neformalan razgovor.
An informal chat.

Неформално образовање за децу и младе.
Non-formal education for youth and adults.

Neformalne omladinske grupe moraju imati minimum jednu punoletnu osobu.
The informal youth groups must have a minimum of one adult person.

У питању су свих 99 неформалних квалификација НСЗ
These are all 99 non-formal NES qualifications