NEKIMA in English translation

• some
• others
• people
• of them
• one

Examples of using Nekima in Serbian and their translations into English

Ocigledno da je nekima lepse tako.
And so obviously people like that better.

Smejala se sa nekima, sa drugima svađala.
We laughed with some, cried with others.

U nekima postoji vremensko ograničenje.
In others, there are time limits.

Nekima od nas… više nego drugima.
Some of us… more than others.

Nekima je bila prijatelj.
Others was a friend.

Nekima možda nedostaje škola.
Maybe some miss school.

Nekima stvarno odgovaraju.
Others really share.

To bi ponudilo nekima izbor škola.
That would offer some a choice of schools.

Slazem se sa nekima ovde….
I agree with others here….

Da, slažem se a onda nekima, u stvari.
Yes, I agree and then some, actually.

U nekim stvarima sam jako tradicionalna, ali u nekima i nisam.
In some things I am quite strict, and in others I'm really not.

Ni blizu koliko je žao nekima od nas.
Not nearly as sorry as some of us.

U nekima je donja granica 16 godina, a u nekima 18.
In some states, the age of consent is 16, in others, 18.

Ovo je priča o nekima od njih.
This is a story about some of them.

U nekim zemljama više u nekima manje.
More in some countries, less in others.

Nekima se sviđaju djevojke, a nekima dečki.
Some people like girls and some like boys.

U nekim stvarima sam jako tradicionalna, ali u nekima i nisam.
I am somewhat traditional in certain matters and not in others.

Čak smo se sprijateljili sa nekima od njih.
I even became friends with some of them.

Ali sam rekla Brentu i nekima od mojih suradnika.
But I told Brent and some of my co-workers.

Nekima je tako dosadno da pojedu roditelje.
Some are so bored they eat their parents.