Examples of using Neuki in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ostaćete neuki.
Ponekad je zapanjujuće koliko neuki ljudi mogu biti.
Sometimes it is astonishing how ignorant people can be.On kaže: Ne želim da budete neuki u pogledu ove braće.
He says,“I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers.”.Slušaj ovamo, ti neuki majmune.
Listen to me, you ignorant ape.to skoro tera da zaboravi kako prljavi i neuki su.
it almost makes you forget how filthy and ignorant they are.On je jedan neuki, senilni matorac.
He's an ignorant, senile old man.Neuki seljani koji se bave svakodnevnim poslovima, sigurni u to da ljudi poput mene brinu o njima. Da održavaju red i mir.
Ignorant peasants going about their daily lives… secure in the knowledge that people like me… are watching over them… keeping order.Džojsovom Ulisu treba da prilazite kao što neuki baptistički propovednik prilazi Starome zavetu: ispunjeni verom.
You should approach Joyce's Ulysses as the illiterate Baptist preacher approaches the Old Testament: with….Svi smo mi rođeni neuki, ali čovjek se mora jako truditi da ostane glup.- Bendžamin Frenklin.
We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid- Benjamin Franklin.Džojsovom Ulisu treba da prilazite kao što neuki baptistički propovednik prilazi Starome zavetu: ispunjeni verom.
You should approach Joyce'sUlysses as the illiterate Baptist preacher approaches the Old Testament: with faith.Ne vide neuki razliku između gorenja prazne lampe
The ignorant see no difference between the burning of an empty lampDžojsovom Ulisu treba da prilazite kao što neuki baptistički propovednik prilazi Starome zavetu: ispunjeni verom.
You should approach Joyce's Ulysses as the illiterate Baptist preacher approaches the Old Testament: with faith.Neuki ne vide, bez obzira koliko dobro sklanjali stvari- manje
The ignorant do not see that no matter how you well you store things,jer čak i dosadni i neuki imaju svoju priču.
even the dull and the ignorant, they too have their story.još uvek bismo bili goli i neuki u pokvarenom raju.
we would all be naked and ignorant in wretched Eden.Nazvao nas je neukim, crnim propovednicima.
He called us"ignorant Negro preachers.".Celi život imam posla s neukim ljudima koji me ne shvataju.
I've been dealing with ignorant people who couldn't understand me my whole life.Не тако неук после свега, зар не?
Not so ignorant after all, huh?Je si neuk ili glup?
You are ignorant or just stupid?Па сам сада неук као неки геџа!
So now I'm ignorant as a peasant!
