NEVINIM in English translation

• innocent
• guilty

Examples of using Nevinim in Serbian and their translations into English

Spokoj svim nevinim žrtvama.
To all the innocent victims.

Zašto se ovakve stvari dešavaju nevinim žrtvama?
Why do these things happen to innocent victims?

Ne govorimo o nevinim ovde Fibi.
We're not talking about innocents here, Phoebe.

Sa ženom fatalno bolesnom… i nevinim, bolesnim detetom kome je trebala hitna nega.
With a wife fatally stricken and an innocent, ailing child demanding immediate attention.

Pajper, ovo nema ništa s nama, a sve ima sa nevinim.
Piper, this has absolutely nothing to do with us, and everything to do with an innocent.

Ali sa nekim ovakvim, nevinim… nekim sa potencijalom.
But with someone like this, an innocent someone with potential.

tata me je zamolio da napravim ovo na dan kada se izjasni nevinim, kao spektakularni protest.
Dad asked me to do this on the day he pleads not guilty as a spectacular protest.

Tom Tarnera, nevinim.
not guilty.

Razmisli o svim nevinim koji nisu uspeli
Think of all the innocents that you failed to save

godine sud u Ankari proglasio ih je nevinim po prvoj tački optužnice
a court in Ankara pronounced them not guilty on the first charge,

Abdulahom, nevinim i simpatičnim detetom sa puno ljubavi koje je uvek bilo željno da udovolji.
Abdullah, an innocent, loving and lovable kid who was always eager to please.

Ovo je priča o nevinom čoveku koji je pogrešno optužen.
This is a case of an innocent man wrongfully accused.

Uhapsiti nevinu ženu.
Arresting an innocent woman.

Ви сте невини као бебе.
You are innocent, like a baby.

Невин сам!
I'm innocent.

Šaljete nevine ljude u zatvor.
You are sending innocent people to prison.

A vi znate da sam nevin, je li tako?”?
You know they are not innocent, don't you?

Убија невине људе на улици.
Innocent people shot on the streets.

Тако печат привлачност са невином и спонтаном додир на руци или рамену.
So seal the attraction with an innocent and spontaneous touch on the arm or the shoulder.

Имаш невино лице, али несташна стопала.
You've got an innocent face, but naughty feet.