NIKADA NEĆE ZNATI in English translation

• will never know
• will ever know
• would never know

Examples of using Nikada neće znati in Serbian and their translations into English

on neće… vidi mene vjenčati, a on nikada neće znati moje djece.
he won't… see me get married, and he will never know my kids.

formu sticanja političke slobode, ali to nikada neće znati zato što je reč,, demokratija" cenzurisana.
a form of self-liberation rather than political liberation, but will never know it because the word“democracy” is censored.

Mi nikada nećemo znati sva dobra, koja jednostavni osmeh može da uradi.
We will never know all the good that a simple smile may be able to do.”.

Mi nikada nećemo znati šta ona misli o tome.
We will never know what she was thinking.

Ja nikada neću znati šta je sa suprotne strane.
And i will never know what's on the other side.

Ja nikada neću znati šta je sa suprotne strane.
I will never know what was on the other side.

Nikada neću znati za koji čas da spremim svoje srce….
I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you….

Nikada neću znati.
(I shall never know.).

Kunem se, kada pronađe vreme da radi ove stvari, nikada neću znati.
How he had time to do all that he did, I shall never know.

Ali ako budeš dolazio bilo kad, nikada neću znati za koji čas da pripremim svoje srce….
But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you….

I nikada neće znati.
And you will never know.

Nikada neće znati kako.
It will never know how.

Nikada neće znati kako.
He would never know how.

Ali nikada neće znati svrhu sinopisa.
They will never know the gospel.

Nikada neće znati koliko su blizu bili.
You never know how close they are.

Nikada neće znati da ih, zapravo, ismevate.
And they won't know that you're actually laughing at them.

Te nikada neće znati kao što te ja znam.‖.
I'm never going to know you as well as you know you.

Te nikada neće znati kao što te ja znam.‖.
That he will never know you as I do.

Univerzum nikada neće znati da smo bili ovde.
The universe will not even know we were here.

Koji odustanu, nikada neće znati koliko su bili blizu.
Those who give up never know how close they were to their goal.