NILSEN in English translation

• nielsen
• nilsen
• nilssen

Examples of using Nilsen in Serbian and their translations into English

Nilsen izgleda dosta dobro na TV-u.
Nielsen looks pretty good on TV.

To je Nilsen porodica!
That's the Nielsen family!

Ali imaš samo jednu Nilsen kutiju.
Well, you only have one Nielsen box.

Lois, nismo više jedna Nilsen porodica.
Lois, we're no longer one Nielsen family.

Nilsen je bila odgovorna za sprovođenje te politike dok je ponekad javno demantovala da takva politika uopšte postoji.
Nielsen was responsible for executing that policy while at times denying such a policy existed.

Mi ćemo pobediti”, kaže gitarista i folk pevač Lilebjorn Nilsen koji je predvodio horsko pevanje gledajući
It's we who win,” said guitar-strumming folk singer Lillebjoern Nilsen as he led the mass sing-along and watched the crowd

Nilsen je bila odgovorna za sprovođenje te politike dok je ponekad javno demantovala da takva politika uopšte postoji.
Nielsen was responsible for executing that policy while at times denying there was such a policy.

To su bili majmun Nilsen i konj koji je živeo na verandi, ali samo zato jer je smetao u kuhinji,
There were Nilsen, the monkey and a horse that lived on the front porch just because he was a disturbance in the kitchen

Diskografska kuća„ Nilsen mjuzik” saopštila je danas
Nielsen Music said Monday(Nov. 2) that Adele's comeback

Mi ćemo pobediti”, kaže gitarista i folk pevač Lilebjorn Nilsen koji je predvodio horsko pevanje gledajući
It's we who win,” said guitar-strumming folk singer Lillebjoern Nilsen as he led the singing and watched the crowd

Jesam se zabavljao sa ovim Nilsen kutijama, ali koja je svrha ako i Džo i Kvegmajer nisu tu
I mean, I was having fun with those Nielsen boxes, but what's the point if I don't got Joe

Markus Batler, ili Ingrid Nilsen.
Marcus Butler or Ingrid Nilsen.

Нилсен је имала четири дуготрајне везе
Nielsen had four long-term relationships

Pokaži svoj poznati šarm Tata Nilsena.
Show him some of that papa Nielsen charm.

Zar ne, dragi Nilsene?
Is it not, my dear Nilssen?

Džoni, poveži me sa dr. Nilsenom.
Joanie, put me through to Dr. Nielsen.

Zar ne, Nilsene?
Is it not, Nilssen?

Da li možete da me povežete sa dr Nilsenom?
Would you put me through to Dr. Nielsen?

( Danas, NUNS, 11. 10. 2011) Medijski auditorijPrema podacima AGB Nilsena, u Srbiji svi kablovski kanali trenutno imaju ukupno između osam i devet odsto udela u gledanosti.
(Danas, NUNS, 11.10.2011)The media audienceAccording to information offered by AGB Nielsen, all cable channels in Serbia have the audience share in the range of 8-9 percent.

Prema istraživanju Jakoba Nilsena prosečna osoba pročita samo 20% teksta na web stranici.
According to a study conducted by Jakob Nielsen, people read only 20% of the text on a page.