NISAM in English translation

• not
• i'm not
• i've
• never
• just
• i am not
• i wasn't
• i have
• i had
• i was not

Examples of using Nisam in Serbian and their translations into English

Nisam mogao i to da sredim.
Just couldn't wangle it.

Nisam siguran da mi to odgovara.
I'm not sure that suits me.

Dobro, nisam raspoložena.
Okay, not in the mood.

Nisam hteo da je muvam.
I wasn't gonna hit on her.

Nikada nisam bio zaposlen u Srbiji.
I have never been employed in Serbia.

Nisam raspoložena za eksperimentalni suživot.
I am not in the mood for experimental co-habitation.

Nikad nisam bio sigurniji za bilo šta u životu.
I've never been surer of anything in my life.

Nisam nameravala da se to desi.
I never meant for that to happen.

Oprosti, nisam mogla odoljeti.
I'm sorry, I just couldn't resist.

Nisam raspoložena za proslavu.
I'm not in a party mood.

Ne, nisam još.
No. No, not yet.

Nikad nisam bio tamo,
I have never been there,

Nisam hteo da kradem, kunem se!
I wasn't gonna steal it, I swear to you!

Nisam znao da si biblio-štreber.
I had no idea you were-- a Bible thumper.

Nisam dovoljno dobar, pametan….
I am not good enough, smart enough.

Zato nikada nisam čuo za nju.
That's why I've never heard of her.

Nisam mogao prestati misliti na tebe.
I just couldn't stop thinkin' about you.

Stani, nisam kvalificiran za to.
No, wait, I'm not B-qualified.

Nisam tražio da me stave ovamo.
I never asked to be put in here.

Ne, nisam još.
You?- No, not yet.