NORMALNE in English translation

• normal
• regular
• ordinary
• normals

Examples of using Normalne in Serbian and their translations into English

One ih mogu sprečiti da žive normalne, zdrave živote.
They can stop them from living normal, healthy lives.

Ali sada mislim da je red na mene da imam normalne stvari.
But it feels like now it's my turn to have some of the regular stuff.

Normalni ljudi ubijaju normalne ljude.
Ordinary people killed ordinary people.

Ovo su normalne ćelije.
These are normal cells.

Volela bi da postoji teretana za nas normalne žene.
I wish there was a gym for us regular ladies.

Svijet je podijeljen na normalne i na izvanredne.
The world's divided into the ordinary and the extraordinary.

Znam da ne voliš normalne stvari.
I know how you don't like normal things.

Dvije kafe, normalne.
Couple of coffees, regular.

Porodica se takođe pridržava prilično normalne rutine.
The family also adheres to a fairly normal routine.

Depresiju treba razlikovati od normalne tuge.
Depression is different from ordinary sadness.

Zašto ne mogu imati zasebnu liniju za normalne ljude?
Why can't they have a separate line For regular people?

A temperatura. Tvoja temperatura je 2 stepena ispod normalne.
Your temperature is .2 degrees above normal.

Ne, za one normalne.
No, regular ones.

Mrzim naše normalne živote.
I hate our normal lives.

Ne možemo imati normalne odnose.
I can't have a regular relationship.

Ali ovo nisu bile normalne okolnosti.
But this wasn't normal conditions.

Tretirajmo ih kao normalne veterane.
Just treat them like regular vets.

X-zrake su… su normalne.
The x-rays are… are normal.

Zato što žele da vide normalne ljude.
People want to see regular people.

Ovde ni ulice nisu normalne.
Streets and roads here aren't normal.