Examples of using Nuklearni program in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iran tvrdi da im je nuklearni program mirnodopski.
Iran odavno insistira da je njegov nuklearni program miroljubiv.
Iran has long insisted its nuclear program is peaceful.Moskva i Peking neće podržati nuklearni program Pjongjanga.
u prenošenju novca za vaš nuklearni program.
moving money for your nuclear weapons program.Iran je lagao da nikada nije imao tajni nuklearni program.
Iran lied about never having a nuclear weapons program.".UN poziva Izrael da otvori nuklearni program za inspekciju.
Kremlj takođe snabdeva Teheran skoro svom tehnologijom neophodnom za iranski nuklearni program.
The Kremlin also supplies Iran with most of the technology for its nuclear program.Iran je lagao da nikada nije imao tajni nuklearni program.
Iran is brazenly lying when it said it never had a nuclear weapons programme.”.Uprkos našim naporima, nuklearni program Pjongjanga je napredniji i opasniji
Despite our efforts the North Korea nuclear program is more advancedIranski nuklearni program, Avganistan i borba protiv terorizma bila su neka od pitanja o kojima su razgovarala dvojica lidera.
Iran's nuclear programme, Afghanistan and the fight against terrorism were among some of the issues the two leaders tackled.Uprkos našim naporima, nuklearni program Pjongjanga je napredniji i opasniji
Despite our efforts the North Korea nuclear program is more advancedAko obnove svoj nuklearni program, imaće takve probleme kakve nikada nisu imali“, rekao je Tramp.
If they restart their nuclear programme, they're going to have bigger problems than ever before," Mr Trump said.Upravo sada iranski režim veruje da međunarodna zajednica nema volju da zaustavi njegov nuklearni program.
Right now the Iranian regime believes that the international community does not have the will to stop its nuclear program.Dok Iran nastavlja da razvija svoj nuklearni program, postavljaju se mnoga pitanja u vezi sa odnosima Turske sa tom islamskom republikom.[ Rojters].
As Iran advances its nuclear programme, questions remain over Turkey's continuing engagement with the Islamic Republic.[Reuters].Prema njegovim rečima, nuklearni program Severne Koreje je složeno pitanje koje je" nemoguće rešiti odjednom".
He said the North Korean nuclear programme is"impossible to solve in one go".Iran tvrdi da ima pravo na upotrebu nuklearne energije i naglašava da je njegov nuklearni program namenjen isključivo za miroljubive svrhe.
Iran says it has the right to Iran tvrdi da ima pravo na upotrebu nuklearne energije i naglašava da je njegov nuklearni program namenjen isključivo za miroljubive svrhe.
Iran says it has the right to Upravo sada iranski režim veruje da međunarodna zajednica nema volju da zaustavi njegov nuklearni program.
Right now the Iranian regime believes that the international community does not have the will to stop its nuclear programme.Deo mene misli da bi trebalo da imam nuklearni program, drugi deo mene misli da mi se ne može verovati sa istim.
(Laughter) Part of me thinks I should have a nuclear program, the other part thinks I can't be trusted with one.Zvaničnici administracije predsednika Obame kažu da će se na predstojećim razgovorima sa Iranom usredsrediti na nuklearni program, uprkos odbijanju Teherana da razmatra tu temu.
Obama administration officials have said they will focus on the nuclear program in upcoming talks with Iran, despite its refusal to discuss 
