"Nursultan" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
Nursultan)
Следе обриси онога о чему се расправљало у Нурсултану, под кровом спектакуларне плитке куполе коју је дизајнирао Норман Фостер.
Here is just a taste of what was discussed in Nur-Sultan, under the spectacular shallow dome designed by Norman Foster.Председник Казахстана Нурсултан Назарбајев је најавио поновно покретање Кашагана,
Kazakhstan President Nursultan Nazarbayev announced the re-launch of the largest oilНа пример,( председник Казахстана Нурсултан) Назарбајев воли
For instance, Nursultan Nazarbayev[Kazakhstan's president]Председник Казахстана Нурсултан Назарбајев подржао је ову иницијативу
Kazakhstan's President Nursultan Nazarbayev supported this initiativeпредседник Казахстана Нурсултан Назарбајев је упозорио да" судије морају да пазе на чистоћу у својим редовима.
Kazakhstan President Nursultan Nazarbayev has warned that«judges must be constantly concerned about the purity of their ranks.Председник Казахстана Нурсултан Назарбајев подржао је ову иницијативу
Kazakh President Nursultan Nazarbayev supported the initiativeСтранка„ Nur Otan“, захваљујући нашем лидеру и њеном председнику Нурсултану Абишули Назарбајеву, доследно извршава тешку и одговорну мисију водеће политичке силе земље.
The Nur Otan party, thanks to our Leader and its Chairman, Nursultan Abishevich Nazarbayev, is consistently carrying out the difficult and responsible mission of the country's leading political force.награда„ Браћа Карић" уручена је председнику Казахстана Нурсултану Абишевичу Назарбајеву за јачање демократије,
the"Karić Brothers" Award was presented to President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev Abishevich for the strengthening of democracy,Posebna pažnja posvećena je predstojećoj poseti predsednika Kazahstan Nursultana Nazarbajeva Beogradu,
Particular attention was paid to the impending visit of the President of the Republic of Kazakhstan, NursultanNazarbayev, to Belgrade, in June this year,Анкара ће одржати нови трилатерални састанак у Нурсултану, казахстанској престоници,
Ankara will hold a new trilateral in Nur-Sultan, the Kazakh capital,прво био у Казахстану, где је 27. фебруара разговарао са Председником Нурсултан Назарбајевим о пројекатима у оквиру Евроазијске уније
where Vladimir Putin on February 27th discussed with President Nursultan Nazarbayev projects in the framework of the Eurasian Unionизјавио је председник Нурсултан Назарбајев у интервјуу јапанским медијима.
former President Nursultan Nazarbayev said in an interview with Japanese media.Većina ispitanika koji očekuju da Putin ne bude više predsednik, veruju da će slediti primer bivšeg kazahstanskog predsednika Nursultana Nazarbajeva imenovanjem naslednika, dok će zapravo on sam zadržati vlast.
Most respondents who anticipated Putin's resignation thought he would follow the example of former Kazakh President Nursultan Nazarbayev by naming a successor while retaining his hold on power.руских говорника из Казахстана убрзан је откако је Нурсултан Назарбајев прошлог месеца поднео оставку на место председника.
the exodus of ethnic Russians and Russian-speakers from Kazakhstan has clearly accelerated since Nursultan Nazarbayev resigned as president last month.Ministar Dačić ukazao je na značaj posete predsednika Kazahstana Nursultana Nazarbajeva Srbiji
Minister Dacic pointed to the significance of the visit that President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev made to Serbiaказахстански председник Нурсултан Назарбајев су разговарали о могућности да смене тврдолинијаше
Kazakh President Nursultan Nazarbayev discussed the possibility of replacing such hardliners as Pavlov,kazahstanskim predsednicima Redžepom Tajipom Erdoganom i Nursultanom Nazarbajevim o mogućnosti da u Astani bude održan sastanak zaraćenih strana u sirijskom sukobu.
Recep Tayyip Erdogan discussed with President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev the possibility of holding a meeting in Astana between the warring parties to the Syrian armed conflict.Gul-- koji je posetio Almati da bi učestvovao u proslavi dana nezavisnosti zemlje-- sastao se sa svojim kolegom Nursultanom Nazarbajevim i izrazio interesovanje Turske za prodaju raketnih sistema vazdušne odbrane Kazahstanu.
Gul-- who visited Almaty to take part in the country's independence day celebrations-- met with his counterpart, Nursultan Nazarbayev, and expressed Turkey's interest in selling rocket air defence systems to Kazakhstan.је њено формирање први пут предложио председник Казахстана, Нурсултан Назарбајев, у говору на московском универзитету 1994.
was first proposed as a concept by the President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev, during a 1994 speech at a Moscow university.Премијер Аскар Мамин приметио је да први председник Елбаси Нурсултан Назарбајев и шеф државе Кассим-Јомарт Токаиев посвећују велику пажњу сарадњи са земљама Европске уније,
Prime Minister Askar Mamin noted that the First President Elbasy Nursultan Nazarbayev and Head of State Kassym-Jomart Tokayev pay great attention to co-operation with the countries of the European Union,
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文