OBAVEZAMA in English translation

• obligations
• commitments
• responsibilities
• duties
• liabilities
• homework
• duty
• obligation
• commitment
• responsibility

Examples of using Obavezama in Serbian and their translations into English

Njena popodneva su ispunjena obavezama.
He should be done with his afternoon duties.

Pa svim tim porodičnim obavezama.
Around those family commitments.

Sutra moram ići u školu. Nema zajebancije sa obavezama.
Tomorrow I would go to school with no homework.

To ima veze sa obavezama.
It's gotta do with duty.

Ti nemaš pojma o obavezama i odgovornostima u vezi.
You know nothing about commitment and responsibility to a relationship.

Mislila sam, sigurno ste vrlo zaposleni, s vašim obavezama.
I only meant I know you must be very busy, what with your responsibilities.

Ugovor o pravima i obavezama direktora.
Agreement on rights and obligations of the director.

Ne smeš nikada pobrkati osecanja sa svojim obavezama, Aleksandre.
You must never confuse your feelings… with your duties, Alexander.

Vaše misli postaće okupirane poslom i obavezama.
Your thoughts are consumed with work and obligation.

Problem je što sam vrlo zauzeta poslom i porodičnim obavezama.
We're too busy with work and family commitments.

To je u potpunoj suprotnosti s vašim obavezama kao aktiviste.
That is contrary to their duty as public officials.

Sa svim pravima i obavezama.
With ALL legal righst and obligations.

sa svim svojim pravima i obavezama.
with rights as well as responsibilities.

A sad, šta sa vašim obavezama prema Oscorpu?
Now what about your commitment to Oscorp?

Deca takođe pomažu i u kućnim obavezama.
The kids also pitch in with domestic duties.

Ne zelite da se opterećujete obavezama.
You don't want to overestimate your tax obligation.

Počnite sa malim obavezama.
Start with small commitments.

Teže se razgovara o obavezama nego o pravima”.
There is more talk of responsibility than of demanding rights.”.

Pazi ko mi govori o obavezama!
Look who's talking about duty!

Uopšte nisam razmišljala o obavezama.
I wasn't thinking about obligations.