OBAVLJALA in English translation

• doing
• performing
• carried out
• done
• performed

Examples of using Obavljala in Serbian and their translations into English

Verujemo da je Linda Valing bila meta zbog posla koji je obavljala za Fergus kompaniju.
We believe Linda Walling was targeted because of the work she was doing at Fergus Construction.

Carol je obavljala narudžbe dok sam bila bolesna.
because Carol had been doing the ordering while I was sick.

S obzirom na ceo posao koji sam obavljala, imam pravo da uzmem sve što mi dopadne šaka.
With all the work I've done,-- I'd be justified in taking anything I can get my hands on.

zovem zbog rezultata testiranja na polno prenosive bolesti koje sam nedavno obavljala.
I'm calling to get the results of the STD testing I had done recently.”.

Do sada je obavljala i funkciju potpredsednice Potkomiteta za kulturu,
She has also served as Vice-Chairperson of the Sub-Committee on Culture,

Ona je obavljala razne funkcije u diplomatiji
She has served in different diplomatic

Želela je da pozove sve Avine male prijatelje na zabavu… i obavljala je sitne poslove cele nedelje.
She wanted to have all of Ava's little friends over for this party… and she's been running around all week.

Ako bi sav neplaćeni rad žena širom sveta obavljala jedna kompanija, ona bi imala godišnji promet od deset hiljada milijardi dolara
If all the unpaid care work done by women across the globe was carried out by a single company, it would have an annual turnover of $10

Ako bi sav neplaćeni rad žena širom sveta obavljala jedna kompanija, ona bi imala godišnji promet od deset hiljada milijardi dolara
If all the unpaid care work done by women across the globe was carried out by a single company, it would have an annual turnover of $10

Ako bi sav neplaćeni rad žena širom sveta obavljala jedna kompanija, ona bi imala godišnji promet od deset hiljada milijardi dolara
If all the unpaid care work done by women across the globe was carried out by a single company, it would have an annual income of $10

Grabar-Kitarovićeva, koja je proteklih pet godina obavljala predsedničku dužnost,
Kolinda Grabar Kitarović, who has served as the President for the past five years,

dvorska straža uspostavljena je oko dvora i nju je obavljala pešadijska četa Garde.
the Palace Guard was established and the activities were performed by the Guard Infantry Company.

Samo sam obavljao svoju dužnost.
I was just doing my duty.

Obavlja svoju dužnost.
Doing his duty.

Obavljaju svoj dio dogovora.
Doing their end of the bargain.

Ljudi koji obavljaju istu vrstu posla.
Employees doing the same job.

Samo sam obavljao svoju dužnost.
I was only doing my duty.

Obavljao je svoj posao.
He was doing his job.

Obavljali smo svoju dužnost.
We were doing our duty.

Samo je obavljao svoju dužnost.
He was just doing his job.