OBJAŠNJAVAŠ in English translation

• do you explain
• would you explain
• you're explaining
• do you account

Examples of using Objašnjavaš in Serbian and their translations into English

Kako objašnjavaš napad na policajca?
What explanation can there be for attacking a policeman?

Time objašnjavaš stvari koje ne možeš da prihvatiš.
You use it to explain things you can't accept.

Jel tako objašnjavaš ono što se dešava?
Is that how you explain what's been going on?

Kako to objašnjavaš, osim ako im ga neko iz policije nije dao?
How else can you explain that, unless someone from PD gave it to them?

Tako objašnjavaš svoje razloge za loše roditelje?
Is that how you explain your thing for bad parents?

Kako onda objašnjavaš ovo.
How would you explain this.

Onda mi objašnjavaš važnost vitamina.
He explained the importance of the vitamin.

Kako objašnjavaš da je žena savladala policajca teškog 100 kg?
How else could you explain a woman overpowering a 200lb cop?

razlog što je objašnjavaš je.
The reason you're explaining is.

Tru, ne moraš da objašnjavaš.
Tru, you don't have to explain.

Ne, ne moraš da objašnjavaš.
No, you don't have to explain.

Kao da gušteru objašnjavaš muziku.
It'd be like explaining Supertramp to a Komodo dragon.

Nije potrebno da mi objašnjavaš.
You've no need to explain.

Sada imaš vremena da mi objašnjavaš proceduru?
Now you have time to explain procedure to me,?

Ne moraš ništa da objašnjavaš.
You don't have to explain.

Tata, ne moraš da objašnjavaš.
Dad, you don't have to explain.

Znam", prekinu ga Azra,„ ne moraš da objašnjavaš.".
I know,” Janeway interupted,“you don't have to say it.”.

Ne moraš da mi objašnjavaš.
You don't gotta explain to me.

Ne moraš da mi objašnjavaš.
You don't have to explain to me.

Ne moraš ništa da mi objašnjavaš.
No need to explain.