OBJEKTIMA in English translation

• facilities
• objects
• buildings
• structures
• facility
• building

Examples of using Objektima in Serbian and their translations into English

Imali smo interesantnu diskusiju o nezivim objektima.
We had a very interesting discussion about inanimate objects.

Ona može biti na mestima, u objektima, u biljkama i životinjama.
It can be in places, in objects, in plants and animals.

Šta ćemo sa ostalim objektima?
How about other objects?

Šta ćemo sa ostalim objektima?
What about other objects?

Među njegovim zadacima bilo je i prikupljanje podataka o neidentifikovanim letećim objektima.
Its purpose was to investigate reports of unidentified flying objects.

Šta ćemo sa ostalim objektima?
So what about other objects?

Obe smrti usled bliskih susreta… sa stacionarnim objektima.
Both deaths due to close encounters… with stationary objects.

U objektima u koje su udarale".
In the object it strikes.".

Dozvole koje su dodeljene roditeljskom objektu su automatski dodeljene i svim( Child) objektima.
The parent's recorder is automatically assigned to any child object.

Kako može biti sreće izuzev u objektima čula?
How can there be happiness except in the objects of the senses?

Političke i etničke tenzije i dalje predstavljaju pretnju srpskim kulturnim i verskim objektima.
Political and ethnic tensions still pose a threat to Serb cultural and religious sites.

Sve vreme je posvećen maji, objektima čulnih užitaka.
All the time he is devoted to Maya, the objects of sense-enjoyments.

I oni žele tvoje mašine u svojim objektima.
And they want your machines in their establishments.

Ako dodamo činjenicu da se u ovim objektima često čuvaju vredni eksponati,
If we add the fact that in these facilities often keep valuable exhibits,

Otkrijte kako zajedno možemo da pomognemo bolnicama i objektima za zdravstvenu zaštitu da urade više sa manje ulaganja.
Discover how together we can help hospitals and healthcare facilities do more with less.

On je proizveo govornu reč unutar sebe i ta govorna reč je pripadala objektima spoljnog sveta.
He produced a speech-word inside himself, and this speech-word belonged to the objects of the external world.

Rešavanje talačke situacije u objektima, motornim vozilima i neutralisanje terorističke grupe u zaposednutim objektima prikazano je u okviru više aktivnih radnih tačaka.
Solving the hostage situation in buildings, motor vehicles and operations against terrorist group in occupied buildings was demonstrated in the framework of several active working points.

Među objektima od javnog značaja,
Among facilities of public interest,

advokati završe sa ovim objektima, oni postaju siročad narativa.
lawyers are done with these objects, they become orphans of the narrative.

Vandalizam nad verskim objektima u Makedoniji u prošlosti nije zabeležen,
Vandalism of religious buildings was not seen before in Macedonia,