ODABRANOG in English translation

• selected
• chosen

Examples of using Odabranog in Serbian and their translations into English

istovremeno obezbedjuje usaglašenost sa svim zahtevima odabranog standarda ili sertifikacione šeme.
while still ensuring conformance to the full requirements of the chosen standard or scheme.

Sadržaj praktične nastavePraktična realizacija odabranog zadatka i publikovanje postignutih rezultata.
Contents of exercisesPractical realization of selected task and publication of achieved results.

Usled nepredviđenih okolnosti moguće je da dođe do promene prvobitno odabranog sedišta ali ćemo učiniti sve što je u našoj mogućnosti da zamena poseduje iste
Due to unforeseen circumstances there might be a change of the originally selected seat, but we will do our utmost to provide you with a replacement that has the same

automatski možete pratiti odabranog trejdera, uz zadržavanje potpune kontrole nad svojim računom, a takođe u bilo kom trenutku možete napustiti trgovinu ili prestati da pratite odabranog trejdera.
can automatically keep track of selected traders, while maintaining complete control over your account, but also at any time you leave the shop or stop to watch the selected traders.

jedna doza adekvatno odabranog leka de na vreme završiti čak i sporo progresivno poboljšanje
a single dose of an appropriately selected homoeopathic remedy will at times complete even with

jedna doza adekvatno odabranog leka de na vreme završiti čak i sporo progresivno poboljšanje
a single dose of an appropriately selected homoeopathic remedy will at times complete even with

jedna doza adekvatno odabranog leka de na vreme završiti čak i sporo progresivno poboljšanje
a single dose of an appropriately selected homoeopathic remedy will at times complete even with

jedna doza adekvatno odabranog leka de na vreme završiti čak i sporo progresivno poboljšanje i dati svu pomod
a single dose of an appropriately selected homoeopathic remedy will at times complete even with slowly progressive improvement

jedna doza adekvatno odabranog leka de na vreme završiti čak i sporo progresivno poboljšanje
a single dose of an appropriately selected homoeopathic remedy will at times complete even with

Račun štednje po viđenjuVeća kamatna stopa na štednom računu omogućava porast iznosa Vaših novčanih sredstava tokom odabranog vremenskog perioda. Mastercard Debit karticaMaestro je debitna internacionalna kartica
get with savings deposits. Term deposit accountHigher interest rate on a savings account allows increasing amount of your funds over chosen period. Mastercard Debit CardMaestro is an international debit card

Oni koji nisu odabrani za transport… neka se obuku.
Those not selected for transport, put your clothes back on.

Скоро 1000 одабраних уметничких дела је стално изложено.
Almost 1000 selected artworks are displayed permanently.

Посебно одабран курс физиотерапије.
Specially selected course of physiotherapy.

Kako je odabrana muzika za seriju?
How was the music selected for the film?

Одабраних европских земаља- Француск Немачке.
Selected European Countries- France Germany.

Ово ће копирати одабране информације на оставу.
This will copy the selected information to the clipboard.

П одабрано за величину Фраме/ фраме рате.
P selected for Frame size/frame rate.

Svakom odabranom startapu biće dodeljeno do 120. 000 evra investicija.
The startups selected will receive up to 120.000€ as investment grants.

Одабрана поглавља биохемије- витамини.
Selected chapters of biochemistry- vitamins.

Одржавајте одабрану набавку и компјутерски записи могу одржавати добављача података.
Maintain selected purchasing and computer records may maintain vendor database.