ODABRANU in English translation

• selected
• chosen
• select

Examples of using Odabranu in Serbian and their translations into English

nateramo devojke da se fokusiraju na tu odabranu grupu karijera koje će im pomoći i da promene svet
we have to get girls to focus on that select group of careers that are going to help them both change the world

Da bi se izbegla kašnjenja, preporučujemo da pogledate najnovije zahteve za vašu odabranu destinaciju kako biste se postarali da imate sve neophodne putne isprave pre vašeg sledećeg leta sa Qatar Airwaysom.
To avoid delays, we recommend you check the latest requirements for your selected destination, to ensure you have all the necessary travel documents before your next flight with Qatar Airways.

Često mislimo da ako dizajniramo stvari za odabranu nekolicinu, te tehnologije će na kraju doći do svakog,
We tend to think that if we design things for the select few, eventually those technologies will reach everyone,

prosipanje kafe na pažljivo odabranu odeću, odgovaranje na važan mejl
spilling coffee on the carefully selected clothes, replying to an important email,

dokumentarci su do sada imali samo odabranu publiku.
documentaries have until now had select audiences.

stvarati za malu i odabranu elitu bankara
create for the small and selected elite of bankers

mikrokontrolerski softver za odabranu softversku platformu.
microcontroller software for the selected software platform.

Oni koji nisu odabrani za transport… neka se obuku.
Those not selected for transport, put your clothes back on.

Скоро 1000 одабраних уметничких дела је стално изложено.
Almost 1000 selected artworks are displayed permanently.

Посебно одабран курс физиотерапије.
Specially selected course of physiotherapy.

Kako je odabrana muzika za seriju?
How was the music selected for the film?

Одабраних европских земаља- Француск Немачке.
Selected European Countries- France Germany.

Ово ће копирати одабране информације на оставу.
This will copy the selected information to the clipboard.

П одабрано за величину Фраме/ фраме рате.
P selected for Frame size/frame rate.

Svakom odabranom startapu biće dodeljeno do 120. 000 evra investicija.
The startups selected will receive up to 120.000€ as investment grants.

Одабрана поглавља биохемије- витамини.
Selected chapters of biochemistry- vitamins.

Одржавајте одабрану набавку и компјутерски записи могу одржавати добављача података.
Maintain selected purchasing and computer records may maintain vendor database.

Gospodine, odabrani ste za pregled.
Sir, you've been selected for a pat-down.

Програмирање одабраних апликација.
Programming of the selected applications.

Активирајте овај кључ одабраних програма. Све!!!
Activate this key the selected program. Everything!!!