ODBIJETE in English translation

• you refuse
• you reject
• you decline
• you deny
• you say

Examples of using Odbijete in Serbian and their translations into English

Uz pomoć glasovnih komandi možete takođe da se javite ili odbijete dolazni poziv!
With the help of voice commands can also answer or reject incoming calls!

Šta se desi kada odbijete sve kolačiće?
What happens when I reject all or certain cookies?

Ako odbijete ove kolačiće, određeni delovi veb-sajta/ veb-aplikacije neće funkcionisati
If you refuse these cookies, certain parts of the website/app will not work,

Ne zaboravite da ćete, ako odbijete korišćenje kolačića, i dalje moći da posećujete naše veb-sajtove,
That if you reject the use of cookies you will still be able to visit our Website

Ukoliko odbijete tri ponuđena stana, uvrstit će Vas na listi čekanja niže.
Once you refuse all three offers, your name will then be placed at the bottom of the waiting list.

Ne zaboravite da ćete, ako odbijete korišćenje kolačića, i dalje moći da posećujete naše veb-sajtove, ali da neke od funkcija možda neće pravilno funkcionisati.
Please note that if you reject the use of cookies you will still be able to visit our websites but some of the functions may not work correctly.

Prvi korak ka uspehu je kada odbijete da budete zatvorenik okoline u kojoj se nađete.
The initial move toward progress is taken when you decline to be a hostage of the earth in which you first get yourself.

Ako odbijete upotrebu Strogo neophodnih kolačića,
If you refuse to use Strictly Necessary Cookies,

Ako odbijete korišćenje svih kolačića,
If you deny the use of all cookies,

Najviši oblik neznanja je kad odbijete nešto o čemu ne znate baš ništa!".
The highest form of ignorance is when you reject something you don't know anything about.''.

Ako odbijete korišćenje svih kolačića,
If you decline to use all cookies,

Međutim, ako odbijete da pogledate, to je zmaj,
If you refuse to look, however,

Ukoliko odbijete njihove nerazumne zahteve
If you deny their unreasonable requests

Ne zaboravite da ćete, ako odbijete korišćenje kolačića,
Note that if you reject the use of cookies,

Sudija je već počeo svoju istragu i voleo bi da vaše ime… stavi u izveštaj, ukoliko odbijete da mu pomognete, a biskupu su to ne bi dopalo!
He's started his inquest and he'd love to name you in his report if you refuse to help. Won't the Bishop like that!

prvi put kada odbijete može da bude i poslednji da su nešto od vas tražili.
the first time you say no might be the last time you get asked.).

Imajte na umu da možda nećete moći da koristite sve funkcije našeg veb-sajta ako odbijete kolačiće iz Odeljka 7( 1).
Please be aware that you may not be able to use all features of our website if you decline cookies under Section 7(1).

Ali kad odbijete zahteve ljudi koji su došli pre,
But when you deny the dibs called by our men

prvi put kada odbijete može da bude i poslednji da su nešto od vas tražili.
the first time you say no can be the last time you're asked.

I prije nego me odbijete, zamolio bih vas da pustite neka vam malo odleži,
And before you refuse me I'd like to ask you to leave it on the table,