ODEM TAMO in English translation

i go there
идем тамо
odem tamo
odlazim tamo
ја ћу онамо
dođem ovde
dolazim ovde
ишла тамо
to get there
да стигнете тамо
da stignemo tamo
da stignem tamo
доћи
стићи
da stigneš tamo
da bi stigli tamo
стићи тамо
da dođem do tamo
do tamo stigne
i went there
идем тамо
odem tamo
odlazim tamo
ја ћу онамо
dođem ovde
dolazim ovde
ишла тамо
i get there
stignem tamo
ja ne stignem
stignemo tamo
stigao sam tamo
ja ne stignem tamo
dodjem tamo
да стигнем тамо

Examples of using Odem tamo in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mogu da budem ovde, odem tamo, bez novca, kao lasta.
I can come here, go there, with no money, like a swallow.
Ja odem tamo da mene nauče da ja naučim druge.
I go up there and teach people who teach others.
A ako recimo odem tamo i kažem im šta smeraš?
Suppose I go there and tell'em exactly what you're up to?
Moram da odem tamo.
E pa moraću da odem tamo.
But I am going to have to go there.
Pre ću umreti nego da odem tamo.
I will die before I have to go there.
Volela bih da jednog dana odem tamo.
I'd love to go there someday.
Tako da ja uvek odem tamo.
And so I always go there.
Moram da odem tamo.
I have to go there.
Ja bih trebao da odem tamo.
I want everybody moving, now.- We should get over there.
Tako da ja uvek odem tamo.
So I always go there.
Dok se ona ne vrati. Nameravala sam da sutra odem tamo.
I was going to go there tomorrow.
Mogu da odem tamo.
I can get there.
Moram da odem tamo.
Gotta get there.
I reče učenicima:“ Izvolite, sedite ovde dok ja odem tamo i.
Disciples,‘Sit here while I go over there and.
Rešio sam da preskočim pripreme i jednostavno odem tamo u avanturu.
So I decided to skip the preparations and just go up there and have an adventure.
Kad me nešto muči, ja odem tamo.
When there's something that draws me in, I go there.
Da ostanem ovde ili odem tamo?
Do I stay here, or should I go over there?
Ako odem tamo, i nađem lanac sa zmajem na njemu… dobit ćemo naš dokaz, mala.
If I go there and I find the chain, and the dragon's at the end of the chain then we got our proof, babe.
Mislila sam platiti više taksiju i odem tamo, a red je kilometarski.
Thought I'd pay for a cab, and I go there, and the line's two miles long.
Results: 59, Time: 0.0523

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English