Examples of using Odjednom mi in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odjednom mi je mnogo bolje.
I suddenly feel much better.Sir, odjednom mi je vaš konjak postao gorak kao i vaše ponašanje.
Sir, I suddenly find your cognac as distasteful as your manner.Odjednom mi je bilo neugodno u vezi sve hrane koju jedemo.
I suddenly felt uneasy about all the food we are eating.Odjednom mi je sinula ideja.
I suddenly got an idea.Odjednom mi je žao Talona.
I suddenly felt sorry for Tammy.Ne znam, odjednom mi je užasno hladno.
I odjednom mi je svanulo.
And I suddenly got him into perspective.Odjednom mi je hladno kao.
I suddenly felt cold as if.Odjednom mi je telefon zazvučao u kuhinji.
I suddenly heard bells ringing in my kitchen.Odjednom mi deluješ jako naivno.
I suddenly find you naive.Odjednom mi je sve divno.
I suddenly felt wonderful.Odjednom mi je sasvim u redu da budemo zatvoreni u sobi.
Suddenly, I'm okay with being a shut-in.Bez uvrede Gorbash, Ali odjednom mi se jedu zmajevi.
No offense Gorbash, but I suddenly hunger for dragon.Nekad sedim u avionu i odjednom mi dođe ideja.
When I'm sitting in the bathtub or the train, I suddenly get an idea.Odjednom mi je zazvonio mobitel.
Suddenly my mobile phone ringing.Odjednom mi je skočio adrenalin.
Suddenly my adrenaline ran out.Tako je, odjednom mi je babica bila Volf Blitzer.
Right, suddenly my midwife was Wolf Blitzer.Odjednom mi je srce zastalo u grlu.
Suddenly my heart was in Odjednom mi je srce zastalo u grlu.
Suddenly my heart leapt into Odjednom mi se srušio ceo život!
Suddenly my whole life crumbled!
