OKEANOM in English translation

Solaris je planeta potpuno prekrivena okeanom koji predstavlja neki oblik inteligentnog života.

Solaris is a planet covered by an ocean that is a single sentient being.

Trebalo bi da podem na krstarenje okeanom.

I should take an ocean voyage.

To možemo porediti sa okeanom.

But we can do that with the ocean.

Mislio sam da je dug oporavak kao plovidba okeanom.

I used to think that a long period of convalescence would be like an ocean voyage.

Ceo muzej je bio napunjen okeanom suncokretovog semena.

The entire museum was filled with an ocean of sunflower seeds.

Stvara sopstvene kopije i širi šablone okeanom.

It copies itself and scatters the templates through the ocean.

Kako zvuci plovidba okeanom?

How does an ocean cruise sound?

Uživao je da plovi okeanom i da putuje.

He absolutely loved being out on the ocean and traveling the world.

Mora biti napravljena od drveta broda koji je plovio okeanom.

It must be made of the wood of a ship that sailed the ocean, she told him.

Toplota sa sunca stiže do ekvatora i nošena okeanom ide do severa.

Heat from the sun arrives at the equator and is carried north by the ocean.

Sigurno nikad niste išli na krstarenje okeanom?

Are you sure you never took an ocean voyage?

nema ništa poput putovanja okeanom.

but there's nothing like an ocean voyage.

Uvek" natopljen" okeanom.

Always soaking in the ocean!

AIi ne pIovim okeanom Ijubeci dIanove ženama dovoIjno starim da mi budu majka.

Sir. But at least I do not drool around the oceans, dropping kisses into the palms of women old enough to be my mother.

Mi se kockamo sa okeanom, ali kako to da uvek izvučemo broj koji ugrožava zdrav život mora?

We are drawn to the ocean But how do our ever increasing number threaten the health of the living sea?

tog koncepta plovljenja okeanom a siguran sam da nisu ni oni.

like, sailing through the ocean, and I'm quite sure that they probably don't either.

onda ste poput broda koji besciljno pluta okeanom nadajući se da će završiti na nekom dobrom mestu.

then you are like a ship aimlessly floating by the ocean hoping to end up in some good place.

onda ste poput broda koji besciljno pluta okeanom nadajući se da će završiti na nekom dobro mestu.

then you are like a boat that is wandering aimlessly in the ocean hoping to end up somewhere good.

Bitan elemenat očuvanja je da se određeni period provede u plutanju okeanom nesvesnog.

An essential element of conservation is to spend a certain period floating in the ocean of the unconscious.

se reka ne spoji s okeanom.

until the river merges with the ocean.

Examples of using Okeanom in Serbian and their translations into English