OKOLNOSTIMA in English translation

• circumstances
• conditions
• situations
• circumstance
• situation
• condition

Examples of using Okolnostima in Serbian and their translations into English

Mogu da spavam u svim okolnostima.
I can sleep anywhere under any circumstance.

Uvek je teško u ovakvim okolnostima.
It's always hard within situations like that.

Uvek je teško u ovakvim okolnostima.
It's always difficult in conditions like this.

U datim okolnostima, uradio si najbolje što si mogao, Gonzalese.
Under the circumstances, you did the best you could, Gonzalez.

U takvim okolnostima nisam očekivao mnogo ljudi na sahrani.
In a situation like that, you wouldn't expect there to be many people at the funeral.

U tim okolnostima, nemamo šanse da saznamo što se zbiva u banci.
With this condition, we won't have a good way of knowing what's going on.

Jednostavno učinite sve što možete- u bilo kakvim okolnostima u svom životu.
Just do your best--in any circumstance in your life.

Ista osoba će drugačije reagovati u drugačijim okolnostima.
The same person will behave differently in different situations.

Ovde, pod ovim okolnostima.
Here, underthese conditions.

U datim okolnostima to je dovoljno.
Under the circumstances, that was enough.

Homere, u ovim okolnostima najbolje je da nastaviš da piješ.
Homer, the best thing for you to do in this situation is keep drinking.

Onaj koji je iskren pod bilo kojim okolnostima.
One who is honest under any circumstance.

Da počnem sa olakšavajućim okolnostima.
Start with easier situations.

Nisu trebali da ga otpuste u ovakvim okolnostima.
They should never have discharged him in this condition.

Vratimo Raoji na presto pod nekim novim okolnostima.
Restore Raoji to the throne under certain new conditions.

Vareli je nestao pod misterioznim okolnostima pre mnogo godina…".
Varelli disappeared under mysterious circumstances many years ago.

Ne bi trebala da bude u ovim okolnostima, Adrianna.
She shouldn't be in this situation, adrianna.

Ukazuje na sposobnost prilagođavanja novim okolnostima.
Demonstrates ability to adapt to new situations.

Da se dogodio u nekim drugim okolnostima, bio bi prelep.
In any other circumstance, it would have been beautiful.

Pod ovim okolnostima ne.
Under these conditions, no.