OMOGUĆENI in English translation

• enabled
• provided

Examples of using Omogućeni in Serbian and their translations into English

To će nam omogućiti da vam pružimo bolju.
That will allow us to serve you better.

Drugo, omogućilo bi doživotno učenje.
Second, it would enable lifelong learning.

Ja će vam omogućiti da zadrži svoj život.
I will allow you to keep your life.

Obećao sam Urkou da ću omogućiti da Virdon izgubi, ako poštedi Gregora.
I promised Urko I'd make Virdon lose if Gregor was spared.

Ovo će vašoj koži omogućiti da se regeneriše u toku noći.
This will allow your skin to regenerate during the night.

Omogućeno vam je i da odlučite koliko želite da plaćate po kliku.
You are able to determine how much you wish to pay per click.

Ili možda omogućiti pristup u vašu mrežu.
Or maybe give access to your network.

To će vam omogućiti da gledate na svet drugačije.
It will make you look at the world differently.

WhatsApp će omogućiti brisanje poslanih poruka.
WhatsApp will allow you to delete sent messages.

To će vam omogućiti da uvek spavatena svežoj
This will ensure that you always have fresh

To će joj omogućiti da se oseća bezbedno.
This will help her feel safe.

To će nam omogućiti da vam pružimo bolju.
This will enable us to serve you better.

Trajno održavanje ClusterIt-a je omogućeno uz velikodušnu podršku Mach1 Computing, LLC-a.
Continued maintenance of ClusterIt is made possible by the generous support of Mach1 Computing, LLC.

Ovo će omogućiti brzu uslugu.
This will allow for rapid service.

Stanarima će biti omogućeno parkiranje u podzemnoj garaži.
Residents will be able to park in an underground garage.

Omogućite korisnicima da vas lakše kontaktiraju direktno uz pomoć Twittera.
Allow your customers to get in touch with you via direct messages on Twitter.

U stanu je omogućeno kuvanje, što će drastično smanjiti troškove za hranu.
Cooking was possible, which dramatically reduced the food expenses.

Ovo će omogućiti brzu uslugu.
This will give you prompt service.

Dosta ove nepravde omogućeno je trenutno dozvoljenim običajima u poslovanju.
And much of this injustice is made possible by currently accepted business practices.

Svakom mora da bude omogućeno da govori o svemu.
One has to be able to speak about everything.