ON BI VOLEO in English translation

• he'd like
• he'd love
• he wishes
• he would like
• he would have wanted

Examples of using On bi voleo in Serbian and their translations into English

On bi voleo nešto da nam kaže.
He would like to say something to us.

I on bi voleo da te pozdravi.
And he'd like to say.

On bi voleo da vas vidi.
He'd like to see you.

On bi voleo da me vidi zatvorenog.
He'd like to see me gone.

On bi voleo da to bude rešeno.
He'd like to see it resolved.

On bi voleo da pristanemo.
I think he'd like us to say yes.

Razgovarao sam sa njim o tebi, i on bi voleo da te upozna.
I talked you up, and he'd like to meet.

I on bi voleo.
He would love to.

On bi voleo da to ti uradiš.
He would love it if you did it.

On bi voleo da se sećaš dobrih vremena koje ste zajedno proveli.
He'd want you to remember the good times you two had together.

A on bi voleo da vidi Oca Ferreirea u zatvoru takođe, zar ne?
And he'd want to see Father Ferreira in jail too, wouldn't he?

On bi voleo da ti dođeš.
He'd love it if you could go.

I on bi voleo vašu Mauve trenerku.
And he would have loved your mauve sweat suit.

On bi voleo da ovo bude tvoje.
He wanted you to have this.

On bi voleo da bude direktor" Granda" više nego išta.
He wanted to be a director more than anything.

On bi voleo da svira na ovom mestu.
He would have loved to play this place.

On bi voleo da može normalno
I think he'd like to walk normally,

Uskoro, on bi voleo da dođe na čaj
Someday soon, he'd like to come around for tea

On bi sigurno voleo da ima mnogo slobodniji zakon da se vrati na sud i uvede sedamnaestogodišnje tvrdnje koje su istaknute
Now certainly he would like to have a much freer reign to go back to court and bring in 17 years' worth of

Tamo je bio jedan inteligentan čovek, isuviše ubeđen da… on bi voleo da jeste ali on nije bio dovoljno jak.
There was this intelligent man, convincing too… who said he'd like to but he wasn't strong enough.