OPOZVAN in English translation

• impeached
• recalled
• revoked
• called
• rescinded
• withdrawn

Examples of using Opozvan in Serbian and their translations into English

Odsto njih smatra da bi on trebalo da bude opozvan s funkcije.
Percent said he should be removed from office.

predsednik će biti opozvan sa funkcije.
then the president is removed from office.

Odsto njih smatra da bi on trebalo da bude opozvan s funkcije.
Just 33 percent think he should be removed from office.

Zašto mi niste rekli da je opozvan?
Why was I not told that that man was called back?

Kada je Roh opozvan 2004. zbog navodnog kršenja izbornog zakona,
When Roh was impeached in 2004 on alleged election law violations

Opozvan sam u Moskvu, gde nameravam da kupim stan i penzionišem se.
I've been recalled to moscow, Where I shall pay a small fine and begin my retirement.

Buša, smatra da Tramp zaslužujue da bude opozvan, ali ovaj konzervativni pravnik ima mnogo kritika oko toga kako demokrate vode ovaj složeni postupak.
Bush administration, thinks that President Trump deserves to be impeached, but the conservative legal scholar is also critical of how the Democrats are going about the process.

Ukoliko bi Donald Tramp bio opozvan i zatvoren zbog zavere sa stranom silom za podrivanje američke demokratije,
If Donald Trump is impeached and imprisoned for conspiring with a foreign power to undermine American democracy,

Zrakoplov je bio opozvan, misija je bila prekinuta, a onda ga je Andromeda napala.
But there is something that's always bothered me- The jet had been recalled, Its mission aborted.

Moj pasoš je bio opozvan na putu za Latinsku Ameriku,
My passport was revoked on route to Latin America,

Kada je Roh opozvan 2004. zbog navodnog kršenja izbornog zakona,
When Roh was impeached in 2004 over alleged election law violations,

Bagdad je saopštio da je on opozvan zbog navodnih pokušaja rumunskih obaveštajnih službi da ih vrbuju.
Baghdad said he had been recalled due to alleged attempts by the Romanian intelligence services to recruit him.

Bezbednosni certifikat ove veb lokacije je opozvan Ne bi trebalo da imate poverenja u ovu veb lokaciju.
This website's security certificate has been revoked You shouldn't trust this website.

zajam će biti opozvan, a sredstva vraćena ministarstvu finansija- napominje se saopštenju Bele kuće.
the loan will be called and all funds returned to the Treasury,” a White House statement on the loans said.

nije bio i zvanično opozvan, Džonsonu i Klintonu je kasnije Senat ukazao poverenje,
was officially impeached- Johnson and Clinton were acquitted by the Senate,

može biti opozvan za daljnje ispitivanje i obuku.
enough that he may be recalled for further questioning and training.

mu kućni pritvor može biti opozvan.
make him worry that his house arrest could be revoked.

zajam će biti opozvan, a sredstva vraćena ministarstvu finansija- napominje se saopštenju Bele kuće.
the loan will be called and all funds returned to the Treasury," a White House statement said.

Republikanski predsednik Ričard Nikson je podneo ostavku 1974, pre nego što je opozvan zbog afere Votergejt.
Republican President Richard Nixon resigned in 1974 before being recalled for the Watergate affair.

Nikson je bio jedini američki predsednik u istoriji koji je dao ostavku da bi izbegao da bude opozvan.
Nixon was the only president in history to resign to avoid being impeached.