OPSESIJE in English translation

• obsession
• obsessions

Examples of using Opsesije in Serbian and their translations into English

Kategorije i opsesije.
Categorizations and obsessions.

Nemam neke opsesije.
I have no obsessions.

Ljudi ne razumeju opsesije.
Most people don't understand the obsession.

Kao i drugi, i ja imam svoje opsesije….
Like Ahab, I have my own obsessions.

I ti imaš svoje opsesije.
You have your obsession.

Imamo slične opsesije.
And we have similar obsessions.

Nemam neke opsesije.
But I have no obsession.

Svi imamo svoje opsesije.
We all have our obsessions.

To je vrsta opsesije.
It's kind of an obsession.

Halidej je gajio mnoge, dobro poznate opsesije.
Halliday had many well-known obsessions.

I opsesije romantikom…".
And romantic obsession.

Već: Ja imam opsesije da su mi ruke prljave".
Rather, I'm having an obsession that my hands are dirty.

Opsesije. Rituali. Trofeji.
Fixations, rituals, trophies.

Razvijaju opsesije, poput kompulsivnog jurenja sopstvenog repa.
They will develop fixations like chasing their tails compulsively.

Uprkos vekovima opsesije, još uvek nas nadvladava.
And despite centuries upon centuries of obsession, it still overwhelms us.

Opsesije su obično vezane za zabrinutost zbog bebe
The obsessions are usually related to concerns about the baby

Mislim, napitak opsesije nije delovao na mene?
I mean, the obsession potion work on me?

Budući da bi postao očaran Ian Kern do točke opsesije.
Because you'd become infatuated with Ian Kern to the point of obsession.

postalo vrsta opsesije.
it's become a compulsion, of sorts.

već opsesije.
it's obsessive.