ORFEJ in English translation

• orpheus
• orpheum

Examples of using Orfej in Serbian and their translations into English

Ali zašto je tu statua Orfeja od 42 stope na zemlji?
But why is there a 42 foot statue of Orpheus on the grounds?

Veliki komad Orfeja je krenuo prema Zemlji.
A chunk of Orpheus is heading towards Earth.

Veliki komad Orfeja ide prema Zemlji.
A chunk of Orpheus is heading towards Earth.

Овај Орфеј није дошао у сукоб са Дионисовим култом; он је, у ствари, био Дионис;
This Orpheus did not come in conflict with the cult of Dionysus;

Орфеј је био најпознатији митски певач и песник.
Orpheus was the greatest musician and singer.

Арцангело Цорелли: Нови Орфеј нашег времена.
Arcangelo Corelli: New Orpheus of Our Times.

Сматра се да је Орфеј установио Дионизијске мистерије.
Orpheus was said to have invented the Mysteries of Dionysus.

Ako budem pjevao Orfeja.
If I could sing Orpheus?-.

Kristi i ja smo naletjeli ranije na njega kod Orfeja.
Kristy and I bumped into him at the Orpheus earlier.

Bio je vlasnik Orfeja.
Used to own the Orpheus.

Podsetilo me na Orfeja i Euridiku.
It reminded me of Orpheus and Eurydice.

Jesi li čuo za Orfeja i Euridiku?
Do you know the story of Orpheus and Eurydice?

Извођење опере Орфеј и.
As the opera Orpheus and.

Орфеј престаје да свира.
The orchestra stopped playing.

Орфеј престаје да свира.
The orchestra stops to play.

Орфеј престаје да свира.
The orchestra stops playing.

Орфеј престаје да свира.
The orchestra ceases to play.

Али Орфеј није могао да одоли повратном погледу,
But Orpheus could not resist a backward glance,

Festival« Misterije Orfeja», posvećen legendarnom trakijskom muzičaru koji je putovao ispod zemlje, privukao je hiljade turista u Trigrad u Bugarskoj.
The Orpheus Mysteries Festival, dedicated to the legendary Thracian musician who journeyed into the underworld, drew thousands of tourists to Trigrad, Bulgaria.

Bogovi su bili ganuti, pa su posavetovali Orfeja da otputuje u zemlju mrtvih i da otpeva svoje pesme Hadu, ne bi li otkupio ženu.
The gods were moved,"and so advised Orpheus to travel to the land of the dead"and sing his songs to Hades to bargain for his wife.