ORIGINALNA in English translation

• original
• genuine

Examples of using Originalna in Serbian and their translations into English

Za to se moram uvjeriti da je roba originalna.
For that much, I will need to see if the merchandise is genuine.

Sve što vam je potrebno jeste originalna ideja.
All I need is an original idea.

Tvoja podrška je bila alarmantno originalna.
Your support has been alarmingly genuine.

Koja je tvoja originalna karta?
What was your original card?

Firer je rekao svom skupu da su dokumenta… nedvojbeno originalna.
The führer has told his conference that the documents… are undoubtedly genuine.

Bila je originalna.
She was an original.

Ona ti je originalna ledena princeza.
She's the original ice princess.

Nudimo originalna rešenja.
We provide original solutions.

Zdravo, Originalna Sindi.
Hi, Original Cindy.

ako mene pitaš Originalna Cindy ne traži muža.
if you ask me. Original Cindy ain't lookin' for no husband.

Originalna je diplomatska.
The original was a diplomatic license.

Ideja nije originalna i već par godina se vrti po internetu.
The statement is not authentic and has circulated the internet for years.

Ovo je originalna igla, stara oko 17. 000 godina.
This is the real thing. It's about 17,000 years old.

Originalna lokacija bi trebala da bude u Edenskom vrtu.
Its original location is thought to have been the Garden of Eden.

Ja sam bio originalna" Zgodna žena".
I was the original Pretty Woman.

A originalna bušotina je opstruirana.
And the original wellbore's obstructed.

Originalna ideja: ovde.
The original- here.

Dakle, originalna imovina napravljena je 1816.
So, the property was originally made in 1816.

Naravno, originalna verzija je dosta bolja, ali je i ovo lepo.
Sure, the original is better, but this is quite cool.

Originalna verzija je dosta bolja, ali je i ovo lepo.
The original is good, but this is so much better.