OSETLJIVE in English translation

• sensitive
• vulnerable
• delicate
• susceptible
• fragile
• sensible
• touchy

Examples of using Osetljive in Serbian and their translations into English

Zbog njihove osetljive strane, ove osobe lako možete uvrediti ili povrediti.
Due to their sensible side, these people are often easily offendable or hurt.

on štiti siromašne i štiti osetljive.
it protects the poor and it protects the vulnerable.

Budući da su nanoletilice tako male i osetljive na uticaje međuzvezdane prašine i sl.
Because the nanocraft are so small, and susceptible to interference from interstellar dust, etc.

To su vrlo osetljive stvari.
These are all very fragile things.

postanu vrlo osetljive.“.
some of it gets quite touchy.".

Neke osetljive ptice su valjda bezbednije u kavezu.
I guess some delicate birds are safer in a cage.

Zaštita i regeneracija osetljive kože.
Protection and regeneration for sensitive skin.

Tabu i osetljive teme.
Taboos and sensible issues.

Životinje su isto veoma osetljive.
Animals are also very susceptible.

Rece mi prodavac da su dosta osetljive.
Some customers have said that it is quite vulnerable.

Evropski pokret izražava sve veću zabrinutost zbog osetljive situacije na Zapadnom Balkanu.
The European Movement shares the growing concern about the fragile situation in the Western Balkans.

Imaš osetljive ruke.
You have delicate hands.

Bebe su vrlo osetljive.
Babies are very sensitive.

Cipele: Osetljive.
Shoes: sensible.

Međutim, veoma male firme su posebno osetljive na višestruke incidente.
However, very small firms are particularly vulnerable to multiple incidents.

bile su izuzetno osetljive na optužbe.
were extremely susceptible to accusations.

Bebice su nežne i osetljive.
Babies are soft and delicate.

Dan u životu osetljive kože.
A day in the life of sensitive skin.

Onda kada govorimo o Materiji mislimo na osetljive predmete.
When we speak of matter we think of sensible objects.

Osobe koje imaju oslabljen imuni sistem su posebno osetljive na noroviruse.
People with an poor immune system are particularly vulnerable to noroviruses.