OSVOJIMO in English translation

Po meni bi bio pravi momenat kad osvojimo titulu.

It will be a very big moment when I win that title.

Ako ne možemo ni to da osvojimo, šta ostaje?

If we can't even win that, what's the point?

Moramo priznati naše pobede, kada ih osvojimo.

We need to take the victories when we get them.

Želim da budemo kompetitivni i osvojimo sve bodove.

We aspire to always be competitive and to win every match.

Možda ti i ja i osvojimo taj turnir.

I think you and I might just win this tournament dealie.

To možemo da promenimo tek kada osvojimo titulu.

It hasn't changed, even if we have won the title.

To možemo da promenimo tek kada osvojimo titulu.

It did not change even if we have won the title.

Posebno nam se dopalo kad nam je trener rekao da kad osvojimo sledeći trofej,

We especially like it when the coach told us that if we win the next trophy, taht will in

To će možda značiti da jedne godine ne osvojimo nijedan trofej, a da naredne uzmemo dva,

That may mean we win no trophy one year and two in another but on average I

trudićemo se da osnažimo sebe, svoj glas i osvojimo prostor koji nam pripada,

we will try to empower ourselves and our voices and conquer the space that belongs to us,

E sad, ja znam da je tih 13, 000 dolara jako puno para, i to još bez ikakve garancije, ali ako osvojimo nagradu Orteig.

Now, I know $13,000 is a lot of money without any security, but if we win the Orteig prize.

Kada smo započeli sezonu rekao sam da ću ako osvojimo ligu platiti put u La Mangu.

When we started the season I said that if we won I'd pay for a big trip to La Manga.

Bojim se da, ako ne osvojimo povjerenje našeg naroda

I fear that if we can't win the trust of both our people

ovo je naš trenutak, pa osvojimo kup.

so lets win the cup.

Snimimo novu reklamu i osvojimo opet novi auto?

why don't we do another commercial and get another new car?

a to je da osvojimo titulu nacionalnog sampiona,

and that was to win the national championship,

daće nam osećaj da ako možemo da pobedimo Liverpul i osvojimo ga da možemo još mnogo toga“, naglasio je Lampard.

will give us a feeling that if we can beat Liverpool and win a cup, we can go on from there,” Lampard said.

Освоји највише чипова да дођете до врха!

Win the most chips to come out on top!

Палестина је освојена од стране Праведни калифат,

Palestine was conquered by the Islamic Caliphate,

Osvojio ih je četiri u nizu.

He's won four in a row.

Examples of using Osvojimo in Serbian and their translations into English