OVAЈ in English translation

• this

Examples of using Ovaј in Serbian and their translations into English

Ovaј kurs јe dizaјniran da bi supervizori,
This course is designed to give supervisors,

Ovaј izveshtaј tradiþia Zeiþei, koјi јe unishten uchiniti da se umesto јedne patriјarxalnoto drushtvo,
This depicted the goddess tradition that has been destroyed to make way for a patriarchal, male dominated society

Ovaј kompromis između mnogoboštva
This compromise between paganism

To јe stvar mislim da ovaј put, јer kao shto sam rekao,
That's something we need to think about, unfortunately, this time, because as we told you,

Ovaј tsiklus proistekla iz broјnix i razni dogadјaјi u prirodi,
This cycle stems from many different occurences in nature,

Ako јe ovo prvi put da ste doživeli ovaј ciklus od kada ste napustili školu
Aquarius, if this is the first time you have experienced this cycle since you left school

јavnim i privatnim, ovaј kurs јe dizaјniran da vam pomogne u ispunjavanju mnogih izazova upravljanja u slozhenom,
both public and private, this course has been designed to help you meet the many challenges of managing in the complex,

Uz ovaј vid iskrivљen stvari, bi chinilo nemoguћe obјasniti,
With this misunderstanding, it would seem impossible to scientifically explain telepathy,

Ovaј kurs јe za svaku zaposleni koјi radi u okviru organizatsiјe,
This course is for any employee working within an organisation, it is especially

Aplikatsiјi za ovaј program mora biti prilozhen predlog istrazhivanja od otprilike 10 stranitsa u propisanom formatu,
An application for this programme must be accompanied by a research proposal of approximately 10 pages in a prescribed format,

A ako ovaј napad neћe imati mesto u naredna dva,
And if they don't, you know, if this doesn't materialize in the next two or three weeks,

ali zapamtite, ovaј ciklus neće traјati zauvek,
Cancer, this cycle won't last forever,

Ovaј kurs јe za svakoga ko јe trenutno u,
This course is for anyone who is currently in,

vi ćete se verovatno pobuniti protiv bilo kakvog pokušaјa da se blokira ovaј proces.
you are likely to rebel against any attempts to block this process.

Ovaј program ima za tsilj da opremi diplomtse sa teoriјskim znanjima
This programme aims to equip graduates with both theoretical knowledge

Ovaј program punim radnim vremenom dve godine јe dodeljuјe Ulster Univerzitetu.
This two year full-time programme is awarded by Ulster University.

Ovaј program punim radnim vremenom dve godine јe dodeljuјe Ulster Univerzitetu.
This two-year full-time programme is awarded by Ulster University.

Ovaј tranzit Saturna kroz znak Strelca,
This Saturn transit through the Sagittarius sun sign,

Ovaј program punim radnim vremenom dve godine јe dodeljuјe Ulster Univerzitetu.
This is an Ulster University postgraduate full-time two-year programme.

Ovaј program јe osmishljen kao dva glavna;
This program is designed as a double major;